Adolphe Wattiez

Adolphe Wattiez (1862-1943) il a créè in 1908 ch' Cabaret Wallon à Tornai pi il étot ch'prumier présidint.

Ch'étot un fabricant d' cordes et pi i signoet avu ch' surpitchet le Codier des Etoupières.

• L'dernier de l'race
• Quand on va' l' ducasse !...

• Expressions populaires tournaisiennes, Adolphe Wattiez, Anthologie de l'audiotheque,
  • egzimpe : Ej'te ll'aveos toudi dit, que j't'aréos pris au gui.

• L'leup et l' tchien (fable imitée de La Fontaine), Adolphe WATTIEZ

Rimes

• Roses et cardéons (1911)
• Pou dire intèr deûx plats (fabes, pasquilles et p'tit contes in vers) (1913)

canchons

• 45 ème cabarèt waleon
• Nos Cheonq Clotiers
• Coucoubaques
• Dors va m'petit fieu
• L'intièr'mint
• L'pétit rieu
• Lès trwas Rwas

Notes

• censeur bibliothécaire à l'académie des Beaux-Arts
• vir : Anthologie de la littérature dialectale de Wallonie: (poètes et prosateurs) publié par Maurice Piron
• vir : Tournai évoqué par la chanson , publication des amis de l'art wallon - Walther Ravez (1912)