Anne Delavaux, ch'est eune Lommoèse éq a combattu conme porte-étindard pindant él Fronde édsous des loques d'hommes dins l'armée éspagnole, au temps dousque Lomme étot édsous dominacion éspagnole. Sin nom d'soldat ch'étoait 'Antoéne éd Boinne Éspérance.

alt= Géant de Lomme Anne Delavaux exposé dans le hall de la mairie
Ch' gayant Anne Delavaux dins èl mérrie Lomme

Ch'est au momint doù al o té éstropiée édseur ch' camp d' bataille, qu'o a découvert él supércherie. Al o té alors confiée à l'abaïe du repos éd Note-Dame d' Markette[1], pis à l'abaïe-hôpital éd La Byloke à Gand où étotte soignés chés soldats malades o blessés[2].

Achteure, Anne Delavaux ch'est un gayant à Lomme pour ch'carnaval au moés d' join.

  1. Archives historiques du Nord de la France et du Midi de la Belgique -1841 - page 532 -archive de l'université de Californie -numérisé par Google Livres
  2. Fiche d'inventaire du patrimoine culturel immatériel dseur CFPCI