Origine et histoire de « Billoter » Wikamote picard (Ch'lifamote)


billoter v.
  • foait attension n'poin billoter no pot o lait

variantes éditer

  • s'billoter v.
  • billotè adj.

synonymes éditer

  • mardocher
Tout cho, ch'est point pour érlancher l'vieille histoère d'éch picard qu'i n'sroait qu'du français mardoché. (Jean-Pierre Calais)

nom voésins éditer

  • billot, boche, bochet ( frinsé = bosse )


Traduction
  • Franchoé : « bosseler » o « cabosser ».


Référinches Référinches éditer

  • Gaston Vasseur, Dictionnaire des Parlers picards du Vimeu, Sides, Fontenay-sous-Bois, (1998)