Canèrd, Càn·nàr , anéte, càn·ne o cancan, (Anas etc. spp.)

  • in franchoés = canard
Canèrd
Nom conmun o
nom vérnaculaire ambigu :
L'éspression « Canèrd » in picard ch'est pour plusieurs taxons distincts. Page d'aide sur l'homonymie
Canèrd colvert
Canèrd colvert
Canèrd colvert
Taxons concernés
sorte nom
marle ech canèrd, maillèrd, maillard o cancan
fumèle chl' énète, chl'anète , chl'ainnète
jonne fumèle èl canète
tiot oizo un caneton o un halbran
jonne sans pleumes un lirot
pour l'cache chl'hutieu (appelant),
chl'étombi , el blète (in bos)
  • canèrd domestique
  • canèrd colvert (Anas platyrhynchos)
  • oingne , wingne, wignet, wuiot ( anas penelope ) ( fr: canard siffleur )
  • canèrd sauvage ( anas boschas )
  • un ardent , un ringand ( ( tardorna tardona ) ( fr: canard tardone o tardone de Belon )
  • eune tierce, eune ridenne ( anas strepere ) ( fr: canard chipeau o canard ridenne )
  • eune sercèle, un cartier ( anas querquedula ) ( fr: sarcelle d'été o canard sarcelle )

canèrd domestique

éditer

Granmint d'chés canèrds domestiques is sont issus du canèrd colvert (Anas platyrhynchos). Il y o étou ch' canèrd éd Barbarie qu'est issu du canèrd musqué (Cairina moschata). Il y o auchi des canèrds d'ornemint.

À ch' XIIIe sièke, chés canèrds issus du canèrd colvert sont domestiqués pour leu vian•ne in Urope occhidintale.

In Franche, chés canèrds domestiques sont ( arrêté du 11 d' eut 2006 ) :

  • chés variétés domestiques du canèrd colvert (Anas platyrhynchos) ;
  • chés variétés « bleue pi noérte » du canèrd de Laysan o sarcelle éd Laysan (Anas laysanensis) ;
  • èl variété argintée du canèrd des Bahamas o pilet des Bahamas (Anas bahamensis) ;
  • chés variétés « blonde pi blanke » du canèrd carolin o canèrd branchu (Aix sponsa) ;
  • èl variété blanke du canèrd mandarin (Aix galericulata) ;
  • chés variétés domestiques du canèrd musqué, dites canèrds éd Barbarie (Cairina moschata).

éspressions

éditer
  • min tiot lirot ( pour chés éfants )
  • prind un canèrd ( un chuke dins l' goutte apré ch' cafiou )
Donnez-mé un tiot canerd por ormète min tchœur in plache !
  • un halbran = parsonne sauvage