Wikipedia

Ein acoutant l’Cloque de l’Toussaint (poémes)

Ein acoutant l’Cloque de l’Toussaint - Rédriyes picardes ch'est des poémes à Philéas Lebesgue publiés in 1939. Chés poémes i sont écrits in picard éd l'Oèse. Philéas Lebesgue il étoait éd L'Neuville-Weu dimpré d'Bieuvais.

Éstrait du poéme Man Laïde pache 19 éditer

 
Philéas Lebesgue,
dins s'moaison,
l' 31 ed déchimbe 1949
Man Laïde

Man Laïd' ch'est unhn' fanm' d'attaque ;
Tout l'long de ch' c'min all' songne s'vaque,
Pour qu'all' broute hl'heàrbe d'chés bords ;
El dimainche, à l'meàsse, all' fait dire
Un gros libera pour ses morts ;
All' tir' deux sous d'puss de s'tir'lire
Pour equ' chés chantr's i cantiont fort ;

[...]

Éstrait du poéme L'pauve Manman pache 31 éditer

L'pauve Manman

D’pus qu’os avons peàrdu no fieu –
Il est mort à la ghieàrr’ quéqu’ part dins l’fond d’un treu,
Emaglé, brzillé, conme un vér sous unhn’ reùye –
J’ai obliyé tous mes canchons…
Des foeis, quand j’raveùd’ mes keuchons,
Ej seins tout d’ein un coup qu’mes yeux i sont pleins d’yeùye…

[...]

Notes éditer

Érprind din "https://pcd.wikipedia.org/w/index.php?title=Ein_acoutant_l’Cloque_de_l’Toussaint_(poémes)&oldid=55418"