Ernest Guyaux ch'est un auteu dè pièche éd téyâte. Il est né à Faurcène (Bergike) in 1888.

C'est m' matante del' cause !

Faurcène ch'est ène localité qui s' treuve dseur èl ligne qui sépare èl limite du Walon et pi èl limite éstrème d'chés traits picards. Èl langue ch'est du Wallo-picard.

  • C'est m' matante del' cause ! , pièche éd téyâte pa Firmin Callaert pi Ernest Guyaux, Comédiye en in aque, Éditions Aux 100 000 chansons (Carleroé) ( )
  • El mouket dins les pouyes ( )
  • Savez bén qu ' hier, Faurcène (1929)[1]


Référinches éditer

  • Ménage, Dialectes de Wallonie, ulb.ac.be
  • Revue belge de Philologie et d'Histoire / Belgisch tijdschrift voor philologie en geschiedenis, Volume 80, Parties 3 à 4 (2002)
  • VANDEREUSE (J.), Le théâtre wallon du Hainaut , Imprimeur Éditeur François, Carleroé (1913) [ extrait de Y Annuaire de l'Association littéraire wallonne de Charleroi, 3 (1912) ]. — 2e éd. revue et mise à jour (La Louvière : Labor, s.d.).
  1. Daniel Droixhe , Nadine Vanwelkenhuyzen , Littérature dialectale à Farciennes et Atlas linguistique de la Wallonie. De la géographie à la généricité , Revue belge de Philologie et d'Histoire , tome 80-3 , paches 875-904 (2002)