Dansk: Landsvale (Hirundo rustica). Fotoet er fra sommeren 2004 ved Bygholm Vejle. Svalen her var meget optaget af at fodre underne under taget på udkikshytten. Men for et lille minut holdt den pause på gelænderet, få meter fra mig. Se også de to andre danske svalearter.
Deutsch: Rauchschwalbe (Hirundo rustica). Das Foto wurde im Sommer 2004 aufgenommen. Der Ort ist der Aussichtspunkt am Bygholm vejle in Dänemark. Die Schwalbe war sehr damit beschäftigt ihre Jungen zu füttern, aber für eine Minute oder so hat sie sich hier ausgeruht, nur ein paar Meter von mir entfernt. Hier sind die anderen Arten von Schwalben zu finden, die in Dänemark vorkommen.
English: Barn swallow (Hirundo rustica). The photo is taken in the summer 2004. The place is the viewpoint at Bygholm vejle in Denmark. The swallow was very occupied with feeding the youngs, but for a minute or so it rested here, only a few meters away from me. See also the two other danish species of swallows.
Français : Hirondelle rustique (Hirundo rustica). Photo prise durant l'été 2004 dans le parc de Bygholm vejle au Danemark. L'hirondelle était très occupée à nourrir ses petits mais pendant une minute elle est restée immobile à quelques mètres de l'auteur.
Українська: Ластівка сільська (Hirundo rustica). Фотографія зроблена влітку 2004 на видовій точці в Bygholm vejle у Данії. Ластівка була зайнята годуванням ластовенят, але на якусь хвилину спинилась відпочити лише за кілька метрів від мене.
Ceci est une image remarquable sur Wikimedia Commons (Featured pictures) et est considéré(e) comme l'une de nos meilleures images. Ceci est une image remarquable sur la Wikipédia en allemand (Exzellente Bilder) et est considéré(e) comme l'une de nos meilleures images. Ceci est une image remarquable sur la Wikipédia en turc (Seçkin resimler) et est considéré(e) comme l'une de nos meilleures images.
I, Malene, en tant que détenteur des droits d’auteur sur cette œuvre, la publie sous les licences suivantes :
Os avez l' pérmission d' copier, distribuer pi modifier chol documint slon chés térmes del GNU Free Documentation License vérsion 1.2 obin toute vérsion ultérieure publièe pèr el Free Software Foundation, sans sékcions inaltérabes, sans teske d' prumière pache d' couvérture pi sans teske ed darène pache d' couvérture. Un egzimploère del licince est inclus dins l' sékcion intitulée GNU Free Documentation License.http://www.gnu.org/copyleft/fdl.htmlGFDLGNU Free Documentation Licensetruetrue
éd partager – éd copier, distribuer pi transmète chole euve
d’adapter – éd modifier chole euve
Dsous chés condicions suivantes :
patérnitè – Os d'vez donner chés informacions appropriées concernant l'auteu, fournir un loyen vers el licince, et indiquer si des modificacions ont tè foaites. Os povez foaire cha pèr tout moéyin raisonnabe, mais poin d'eune manière qui suggérerait qu’il vos soutienne o approuve l'utilisacion éq vos in foaites.
partage à l’idintique – Si os modifiez, transformez, o os basez édseur chole euve, os d'vez distribuer vote contérbuchon dsous el meume licince o eune licince compatibe aveuc chole éd l'original.
Ce bandeau de licence a été ajouté à ce fichier dans le cadre de la procédure de mise à jour des licences des images sous GFDL.http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/CC BY-SA 3.0Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0truetrue
éd partager – éd copier, distribuer pi transmète chole euve
d’adapter – éd modifier chole euve
Dsous chés condicions suivantes :
patérnitè – Os d'vez donner chés informacions appropriées concernant l'auteu, fournir un loyen vers el licince, et indiquer si des modificacions ont tè foaites. Os povez foaire cha pèr tout moéyin raisonnabe, mais poin d'eune manière qui suggérerait qu’il vos soutienne o approuve l'utilisacion éq vos in foaites.
https://creativecommons.org/licenses/by/2.5CC BY 2.5 Creative Commons Attribution 2.5 truetrue
Vous pouvez choisir l’une de ces licences.
Légendes
Ajoutez en une ligne la description de ce que représente ce fichier
Barn swallow, Hirundo rustica. The photo is taken in the summer 2003, The place is the viewpoint at Bygholm vejle in Denmark. The swallow was very occupied with feeding the young, but for a minut or so it rested here, only a few meters away from me.
Usage dech fichié
Chés 2 paches d'apreu sont loyées à ch'fichié-lo :
Ech fichié-lo i conprinte des informacions métadatas éq ils sont suremint rajoutées par echl’apàrèl foto limérique ou ech éscanère utilisé pou l' créer. Si ch' fichié o té canjé dpui sin étot avoyé, quéques détals peute n'poin corésponne à l’imache modifiée.
Fabricant de l’appareil photo
Canon
Modèle de l’appareil photo
Canon EOS DIGITAL REBEL
Durée d’exposition
1/200 s (0,005 s)
Ouverture focale
f / 5,6
Sensibilité ISO (vitesse d’obturation)
400
Date et heure de génération des données
13 ed Join 2004 à 13:48
Longueur focale de la lentille
300 mm
Orientation
Normale
Logiciel utilisé
Adobe Photoshop 7.0
Date de modification du fichier
9 ed Moai 2007 à 10:06
Positionnement YCbCr
Centré
Version d’EXIF
2.21
Date et heure de la numérisation
13 ed Join 2004 à 13:48
Signification de chaque composante
Y
Cb
Cr
n’existe pas
Mode de compression de l’image
3
Vitesse d’obturation APEX
7,6438598632812
Ouverture APEX
4,9708557128906
Biais de compensation d’exposition APEX
0
Ouverture maximale interne de la lentille
4,9708557128906 APEX (f / 5,6)
Mode de mesure
Motif géométrique
Flash
Flash non déclenché, suppression du flash obligatoire
Fractions de secondes de l’horodatage de la prise de vue originale
00
Fractions de secondes de l’horodatage de la numérisation