Hindi
Chl' Hindi ch'est un langache pèrlè in Inde, implouéyant des caractéres et pi du vogabulaire sanskrit.
- exampe =
- Preume artike d'èl Déclaracion universèle ed chés drots d’l’honme pi d’chés chitoéyins d’1789 :
- अनुच्छेद १.
सभी मनुष्यों को गौरव और अधिकारों के मामले में जन्मजात स्वतन्त्रता और समानता प्राप्त है । उन्हें बुद्धि और अन्तरात्मा की देन प्राप्त है और परस्पर उन्हें भाईचारे के भाव से बर्ताव करना चाहिए । - translitérachon :
- Anucched ek
Sabhī manuṣyoṃ ko gaurav aur adhikāroṃ ke māmale mein janmajāt svatantrata aur samānatā prāpt hai. Unheṃ buddhi aur antarātmā kī den prāpt hai aur paraspar unhen bhāīcāre ke bhāv se bartāv karanā cāhiye. - in picard :
- Preume artike:
Ches honmes pi ches fanmes is vien't tertous au monne libe, aveuc ches minmes drots pi l'minme dignité. Leu raison pi leu conschienche is font qu'is ont l'dévoér dé s'conduire inter eus conme des frères.
