Inventaire du patrimoine culturel immatériel en France
Slon ch' teske deul Convention pour la sauvegarde du patrimoine culturel immatériel (PCI) dé l’Unesco:
« chaque État-partie doit prendre les mesures nécessaires pour assurer la sauvegarde du patrimoine culturel immatériel présent sur son territoire. Il doit s’attacher à identifier et définir les différents éléments du patrimoine culturel immatériel présents sur son territoire, avec la participation des communautés, des groupes et des organisations non gouvernementales pertinentes. Pour assurer l’identification de ce patrimoine en vue de sa sauvegarde, chaque État-partie doit dresser un ou plusieurs inventaires du patrimoine culturel immatériel présent sur son territoire. Ces inventaires font l’objet d’une mise à jour régulière. »[1]
Savoér-foaire
éditer| Fiches d'inventaire des Savoir-Faire du patrimoine culturel immatériel in France | |
|---|---|
| Aquitaine (ancienne région)|Aquitaine | Chés traditions des fermes d’élevage éd Larrau / Chés atandes éd Larrau |
| Ech parcours journalier dans les Pyrénées / Ech bortüsorhoka | |
| Ech feu pastoral des estives du pays basque / L’erekinka | |
| Èl fabrication du tambourin à cordes, o tom-tom | |
| Chés savoir-faire du fourreur (Georges Boutis à Périgueux) | |
| Èl fabrication éd chaises (Jean-Jacques Lataillade, à Came) | |
| Èl fabrication éd sonnailles (Nicolas Daban, à Bourdettes) | |
| Èl reliure-dorure (atelier Nathalie pi Christophe Legrand, à Périgueux) | |
| Èl transformation des canards gras | |
| Èl lauzerie à Saint-Geniès | |
| Èl fabrication des quilles dans les Pyrénées | |
| L'élevage du bœuf gras bazadais | |
| Èl fabrication des makhilas (atelier Ainciart Bergara, à Larressore) | |
| Èl sellerie-maroquinerie (Alexandre Mareuil, à Artiguès-près-Bordeaux) | |
| Auvergne | Èl dentelle au fuseau du Puy-en-Velay |
| Bourgogne (ancienne région administrative)|Bourgogne | Èl céramique d'art (Jean Girel, au Château) |
| Èl céramique d'art (Jean-Claude Canonne, à Saint-André-le-Désert) | |
| Èl dorure sur bois (Bernard Delaval, à Chapaize) | |
| Èl facture d'instruments anciens à clavier (Christopher Clarke, à Donzy-le-National) | |
| Èl facture pi Èl restauration instrumentale (Pascal Cranga, à Donzy-le-Pertuis) | |
| Bértanne | Èl dorure sur métal in Bértanne |
| Èl fabrication éd pigments à Bécherel | |
| Èl calligraphie | |
| Èl gravure héraldique | |
| Èl pendulerie | |
| Ech ramassage des simples in Bértanne | |
| Ech tissage à bros | |
| Chés savoir-faire du tourneur sur bois | |
| L'enluminure | |
| Èl récolte du goémon in Bértanne | |
| Chés savoir-faire vanniers in Bértanne : Ech baskoden | |
| Chés savoir-faire vanniers in Bértanne : Èl bosselle | |
| Chés savoir-faire vanniers in Bértanne : Èl mann du Trégor | |
| Chés savoir-faire vanniers in Bértanne : Èl vannerie à montants disposés in méridien | |
| Chés savoir-faire vanniers in Bértanne : Ech pannier éd Mayun | |
| Champagne-Ardenne | Ech trait éd charpente à Rubigny |
| Île-de-France | L’art du tailleur (André Guillerme-Guilson, à Paris) |
| Èl corseterie | |
| Èl glyptique | |
| L'héliogravure | |
| Limousin | Èl filature à Pelletin |
| Èl ganterie éd peau à Saint-Junien | |
| Èl mégisserie à Saint-Junien | |
| Èl peinture sur porcelaine à Saint-Junien | |
| L'émaillerie éd Limoges | |
| Èl miniature au « blanc Limoges » | |
| Èl tapisserie d'Aubusson | |
| Èl porcelaine éd Limoges | |
| Lorraine | Èl fabrication éd carcasses éd siège à Liffol-le-Grand |
| Chés savoir-faire des cristalliers éd Daum | |
| Ech damassage in Lorraine | |
| Èl fabrication des émaux éd Longwy | |
| Normandie | Èl poterie éd Mesnil-de-Bavent |
| Èl menuiserie-charpente in Normandie | |
| Chés pêcheries fixes du littoral deul Manche | |
| Ech remplissage in pan éd bois in Normandie | |
| Ech savoér-foaire deul dentelle au point d'Alençon | |
| Ech patrimoine culturel immatériel des communautés hospitalo-universitaires à Rouen pi à Angers | |
| Provence-Alpes-Côte d'Azur | Èl pratike deul barquette marseillaise |
| Chés savoir-faire liés au parfum in pays éd Grasse | |
| Ech rempaillage pi Ech cannage éd chaises à Forcalquier | |
| Pays deul Loire | Èl botterie (maison Sari Saumur, Joël Auber, à Saumur) |
| Èl faïencerie d'art éd Malicorne | |
| Èl conservation-restauration d'œuvres peintes (atelier Catherine Ruel pi Kiriski Tsesmeloglou, à Nantes) | |
| Ech patrimoine culturel immatériel des communautés hospitalo-universitaires | |
| Poitou-Charentes | Èl sculpture sur bois à Sainte-Soulle |
| France | Ech compagnonnage |
| Ech repas gastronomique des Français | |
| * pratikes inventoriées au Patrimoine Culturel Immatériel éd l'Humanité (UNESCO) | |
Pratikes rituelles
éditer| Fiches d'inventaire des pratikes Rituelles du patrimoine culturel immatériel in France | |
|---|---|
| Alsace | Crémation des Trois Sapins |
| Aquitaine (ancienne région)|Aquitaine | Èl crèche vivante éd l'abbaye éd Saint-Ferme |
| Èl fontaine des Trois-Evêques à Lavaur | |
| Bértanne | L’arbre éd Mai éd Locronan |
| Ech minéral in Bértanne : Ech bateau éd pierre éd saint Conogan / Bag sant Konogan | |
| Èl pose deul branche éd Mai dans ch' Morbihan / Barrin ar mae | |
| Ech minéral in Bértanne : Èl jument éd pierre, o chaise éd saint Ronan / Kador sant Ronan | |
| Ech minéral in Bértanne : Ech ménage éd saint Kodelig / Stal-tiegez sant Kodelig | |
| Ech minéral in Bértanne : Èl pierre o barque éd saint Vio | |
| Èl pierre sonnante éd saint Gildas à Bieuzy-les-Eaux | |
| Èl pierre sonnante éd Guildo à Saint-Cast-le-Guildo | |
| Èl roche tremblante éd Huelgoat | |
| Chés roches tremblantes éd Trégunc | |
| Limousin | Chés ostensions septennales limousines |
| Midi-Pyrénées | Chés brandons deul Saint-Jean pi deul Saint-Pierre à Bagnères-de-Luchon |
| Normandie | Ech végétal in Normandie : arbres pi jardins à Bayeux |
| Ech végétal in Normandie : Ech pèlerinage deul chapelle perchée du Bas-Caumont | |
| Ech végétal in Normandie : Ech kène millénaire d'Allouville | |
| Ech végétal in Normandie : l'aubépine, Èl belle épine o l’épine éd Bouquetot | |
| Ech végétal in Normandie : Èl forêt éd Brotonne | |
| Ech végétal in Normandie : l’if millénaire éd Saint-Ursin | |
| Ech végétal in Normandie : les ifs millénaires deul Haye-de-Routot | |
| Ech végétal in Normandie : les ifs millénaires deul Lande-Patry | |
| Ech végétal in Normandie : Èl source pi Ech chêne saint Méen | |
| Ech végétal in Normandie : Ech prieuré Saint-Ortaire | |
| Provence-Alpes-Côte d'Azur | Èl fête éd Saint-Léon à Marseille |
| Èl fête éd Saint-Michel à Èl Ciotat | |
| Èl fête éd Notre-Dame deul Visitation à VievoÈl | |
| Divers | L'adoration publique des saints |
| Èl fête des Morts / El dia éd los Muertos | |
| Chés traditions du jour des Morts / Las calaveras | |
| Ech cant koral serbe à Paris | |
| Ech défilé du Dieu Ganesh / Ganesh Chaturthi | |
| Ech jour deul Chandeleur / El dia deul Candelaria | |
| Chés pierres animées (Dossier éd recherche - Juin 2010) | |
| Èl fête éd Notre-Dame éd Guadalupe | |
| Èl pierre à l'inventaire du Patrimoine Culturel Immatériel | |
| Èl fête orthodoxe serbe du saint patron / Èl slava | |
| Ech minéral, support deul légende dorée (Dossier éd recherche - Septembre 2009) | |
| Èl fabrication des icônes, o iconographie | |
| Ech rituel du maraké | |
| * pratikes inventoriées au Patrimoine Culturel Immatériel éd l'Humanité (UNESCO) | |
Musikes pi danses
éditer| Fiches d'inventaire des Musiques pi Danses du patrimoine culturel immatériel in France | |
|---|---|
| Aquitaine (ancienne région)|Aquitaine | Chés bals traditionnels in Aquitaine |
| Èl banda | |
| Èl pratike deul cornemuse éd Gascogne / Èl boha | |
| Èl pastorale souletine | |
| Èl polyphonie dans les Pyrénées gasconnes | |
| Ech rondeau occitan / Rondèu | |
| Bértanne | Chés chants pi complaintes éd Bértanne |
| Èl pratike du violon chez chés sonneurs pi musiciens éd groupe in Bértanne | |
| Èl pratike éd l’accordéon chez chés sonneurs pi musiciens éd groupe in Bértanne | |
| Ech concours éd chant deul bogue d’Or in Haute-Bértanne | |
| Ech cant à répondre in Bértanne | |
| Chés concours éd sonneurs in Bértanne | |
| Corse | Ech cantu in paghjelÈl : versu composite éd Carbuccia |
| Ech cantu in paghjelÈl : versu composite du Nebbiu | |
| Ech cantu in paghjelÈl : versu entier éd Sermanu | |
| Guadeloupe | Ech gwoka |
| Ech bouladjell | |
| Èl Réunion | Ech Maloya |
| Provence-Alpes-Côte d'Azur | Ech balèt |
| Chés chants polyphoniques à Tende | |
| Èl courent / Èl courenta | |
| Divers | L’accordéon chromatique |
| Èl culture du carillon | |
| L’art des sonneurs éd trompe | |
| * pratikes inventoriées au Patrimoine Culturel Immatériel éd l'Humanité (UNESCO) | |
Pratikes festives
éditer| Fiches d'inventaire des pratikes Festives du patrimoine culturel immatériel in France | |
|---|---|
| Aquitaine (ancienne région)|Aquitaine | Ech carnaval éd Périgueux / Carnaval éd Périgüers |
| Èl fête deul Saint-Jean à Bazas | |
| Chés fêtes éd Bayonne / Las hèstas éd Baiona | |
| Chés fêtes éd Dax / Las hèstas éd Dacs | |
| Chés fêtes éd Notre-Dame éd Laruns / Las hèstas éd Nostra Dama éd Laruns | |
| Èl latière éd Saint-Aulaye | |
| Èl fête des Bergers / Èl hèsta deus Aulhèrs | |
| Èl torelle éd Capbreton / Èl torrèÈl éd Capbreton | |
| Èl foire d'Ousse-Suzan / L'assemblada d'Ossa Susan | |
| Ech carnaval éd Géronce | |
| Ech carnaval à Èl classe d’Amou | |
| Ech carnaval éd Monsempron-Libos | |
| Ech carnaval des Deux-Rives à Bordeaux | |
| Ech carnaval éd Brantôme / Carnaval es arribat | |
| Ech mégalithe éd Pierrefitte | |
| Ech patrimoine culturel immatériel à Blanquefort-sur-Briolance | |
| Chés feux éd Noël in Bazadais / Las halhas éd Nadau in Vasadés | |
| Chés soufflaculs éd Nontron / Los soffaculs éd Nontron | |
| Èl promenade des bœufs gras éd Bazas / Èl passejada deus bueus gras éd Vasats | |
| Chés mais pi mayades des Landes / Mais e May maiades | |
| Èl mayade éd Clermont | |
| Èl mayade éd Donzcaq | |
| Èl mayade éd Narrosse | |
| Èl mayade éd Saint-Jean-de-Marsacq | |
| Èl mayade éd Saint-Vincent-de-Tyrosse | |
| Èl mayade éd Saubion | |
| Bértanne | Ech Fest-noz |
| Centre-Val éd Loire | Ech carnaval éd Manthelan |
| Franche-Comté | Ech biou d’Arbois |
| Guadeloupe | Ech carnaval in kabwet à Marie-Galante |
| Languedoc-Roussillon | Chés fêtes éd l’Ours du Haut-Vallespir |
| Normandie | Ech carnaval éd Granville |
| Divers | Èl galette des Rois mexicaine / Èl rosca éd Reyes |
| * pratike inventoriée au Patrimoine Culturel Immatériel éd l'Humanité (UNESCO) | |
Pratikes ésportives
éditer| Fiches d'inventaire des pratikes Sportives du patrimoine culturel immatériel in France | |
|---|---|
| Languedoc-Roussillon pi Provence-Alpes-Côte d'Azur | Èl course camarguaise |
| Maine-et-Loire | L'équitation éd tradition française : Ech Cadre noir éd Saumur |
| Picardie , Île-de-France , Champagne-Ardenne | Ech bouquet provincial, fête traditionnelle éd l’archerie Beursault beursault |
| Picardie , Île-de-France | Ech tir Beursault, pratike traditionnelle éd tir à l’arc |
| France|National | Èl fauconnerie française |
| Èl savate, boxe française | |
| * pratikes inventoriées au Patrimoine Culturel Immatériel éd l'Humanité (UNESCO) | |
Jus
éditer| Fiches d'inventaire des jus du patrimoine culturel immatériel in France | |
|---|---|
| Ju éd boules|jus éd boules traditionnels bretons | Ech ju éd boule Ar Mestr |
| Èl boule bernérienne | |
| Èl boule bretonne à un plomb | |
| Èl boule bretonne des Côtes-d’Armor | |
| Èl boule concelloise | |
| Èl boule éd fort du Val éd Loire | |
| Èl boule éd sable éd Maine-et-Loire | |
| Èl boule éd sable du pays nantais | |
| Èl boule du vignoble nantais sur terrain incurvé | |
| Èl boule du vignoble nantais sur terrain plat | |
| Èl boule nantaise | |
| Èl boule oudonnaise | |
| Èl boule tharonnaise | |
| Chés boules bretonnes du Morbihan | |
| Chés boules plombées du pays éd Morlaix | |
| Chés boules du pays éd Quimper / Ech boultenn | |
| jus éd café pi éd kermesse | Ech billard hollandais |
| Ech ju du birinig, o kilhou bihan, éd l’ouest Bértanne | |
| Ech ju deul boîte à cases | |
| Ech ju deul boule montante | |
| Ech ju deul boule pendante | |
| Ech ju deul grenouille | |
| Ech ju du sabot | |
| Ech lancer éd sabot éd Pont-Aven, o lancer du boutou coat | |
| Ech ju du palet planche sur cible | |
| Ech ju du palet sur planche à trous | |
| Ech ju du trou du chat, o patigo breton | |
| jus éd quilles | Ech ju éd quilles breton / Kilhou koz |
| Ech ju éd quilles in lancer droit | |
| Ech ju éd quilles, o petit talus | |
| Ech ju éd quilles An Alez Round, o Kilhoù koz bro bagan | |
| Ech ju éd Quistinic | |
| Chés quilles éd Bilac | |
| Chés jus éd quille marsacais | |
| Chés quilles éd Mauron | |
| Chés quilles éd Minez Bibon | |
| Chés quilles éd Muël | |
| Chés quilles éd Plougastel-Daoulas | |
| Chés quilles éd Plouneour-Trez / Kilhou Plouneour Trez | |
| Chés quilles éd Pomeleuc | |
| Chés quilles éd Trébédan | |
| Chés quilles avec talus du Léon | |
| Chés quilles du pays bigouden pi du cap Sizun | |
| Chés quilles éd neuf du pays éd Fougères | |
| Chés quilles du pays Glazig | |
| Chés quilles du Poher | |
| Chés quilles du Trégor | |
| jus éd force | Èl lutte bretonne / Ech gouren |
| Chés jus sportifs traditionnels du Trégor | |
| Chés jus pi sports athlétiques bretons | |
| Chés jus nautiques in Bértanne | |
| jus in région Aquitaine (ancienne région)|Aquitaine | Èl lutte traditionnelle basque / Èl borroka |
| Chés courses sur échasses | |
| Chés régates éd trainières / L’estropadak | |
| Èl force basque / Herri kirolak | |
| Ech ju éd pelote basque / Ech laxoa | |
| Ech ju deul pasaka au pays basque | |
| Èl pelote basque à main nue in trinquet | |
| Ech ju éd quilles éd neuf des Pyrénées / Ech jòc éd quilhàs éd 9 | |
| Ech ju éd quilles éd trois in Aquitaine / Las quilhes éd tres | |
| Ech ju éd quilles éd six in Aquitaine | |
| Ech ju éd rebot | |
| Èl fêtes des jus anciens éd Sarlat / Èl ringueta | |
| jus in région Provence-Alpes-Côte d'Azur | Ech ju deul bague in boghei à Gémenos |
| Ech ju deul boule carrée | |
| Èl joute nautique provençale | |
| Ech ju deul mourre / Èl mourra | |
| Èl paume artignoscaise | |
| Èl pelote basque du plan éd Grasse | |
| Èl pétanque | |
| Èl rame traditionnelle provençale | |
Art du conte
éditer| Fiches d'inventaire éd l'Art du conte du patrimoine culturel immatériel in France | |
|---|---|
| Aquitaine (ancienne région)|Aquitaine | Ech conte occitan in Lot-et-Garonne |
| Ech conte occitan in Périgord | |
| Èl pratike téïatrale in occitan à Daglan | |
Bibliografie
éditer- Gaetano Ciarcia, "Inventaire du patrimoine immatériel en France : du recensement à la critique" in Les carnets du Lahic, liméro 3, 2007, 54 p.
- Sylvie Grenet, "Les inventaires en France" in Culture et Recherche, liméro 116-117, 2008, p. 27-28, en ligne.
- Christian Hottin, "Entre ratification et inscriptions : la mise en œuvre d'une politique du patrimoine culturel immatériel en France (2006-2010)" in Terrain, liméro 57, 2011, p. 145-157.
- Christian Hottin, "La mise en œuvre par la France de la convention de l'Unesco" in Culture et Recherche, liméro 116-117, 2008, p. 10-54, en ligne.
- Christian Hottin, Le patrimoine culturel immatériel. Premières expériences en France, Arles et Paris Paris : Actes sud - Maison des cultures du monde, Coll. Internationale de l'imaginaire, liméro 25, 2011, 365 p.