Jacques Cartier ch'est un navigateu et pi un ésploreu franchoés. Né in 1491 à Saint-Malo, il y meurt ch' 1er ed septimbe 1557. Auteu d' cartes ayant permis l'apparicion dech golfe Saint-Laurent su chés arprésintacions dech globe, Cartier, per ses Relations, ch'est ch' preume uropéyin à décrire et pi lonmer ches ieaus, leus rifes pi leus abitints, et pi ch'territoère visité qu'i lonme Canada.

Rétor Jacques Cartier
Ch'prumier voïache à Jacques Cartier