Jacques Decottignies

Jacques Decottignies ( o Fiu à Brule-Moéson ) (Lille, 1706-1762) il o écrit des poémes pi des canchons in picard Lilo.

Ch'est ch'fiu François Decottignies dit Brûle-Maison.

Vers naïfs en vray patois de Lille sur la prise de Brousselle

[...]

Après le Gouvreneu envoye,

Un porte épée au Duc de Sacque

Dire qu'un cesseroit tous le z'attaques,

Et que le Ville n'en povoit pu

Vélà comme Brousselle s'a rendu.

[...]

Notes pi référinches

• Jacques Decottignies, Vers naïfs, pasquilles et chansons en vrai patois de Lille, Collection Age Des Lumieres, liméro 21, Honoré Champion Éditeu, Paris, ISBN 2745307479 , (2003)
• Fernand Carton, La littérature dialectale à Lille au XVIII^e siècle, Bibliothèque de l’École des chartes, t 159, paches 69-91 (2001)