Jules Coine
Jules Coine l'étôt un mineur à l' Fosse n°6 d'chés Mines d'Ostricourt (Nord). L'étôt un poéte mineur.
Jules Coine il étôt ech sgrétoère deul sékcion socialiste d'Ostricourt.[1]
Éstraits du poinme s'première culotte
éditer- La première culotte [2]
- Ch'est un diape ed' tros ans : i met s'première culotte.
- S' mère a dû li tailler dins l' dos d'eun' vielle capote.
- I a l'air d'un p' tit homme, sin bieau p' tit garchon.
- In li a fait des bertelles avec un bout d' clach' ron.
- [...]
Notes pi référinches
éditer- ↑ Le Populaire, no 2781, 18 sept 1930, Quotidien du parti socialiste (SFIO)
- ↑ http://affinitiz.net/space/patois/tag/patoisie
- Jules Coine, Chants de la Muse Noire .. Poésie Patoise du Pays Minier, .. Moeurs et Coutumes .. 1913