L'diabe i marie s' fille.

« L'diabe i marie s' fille » ch'est éne espression quand i tombe éne érèe pindant que ch' solé éclitre. [1]
In put dire auchi :

« L'diape i bat s'fimme et i marie s' fille » [2]

Pleuve pi solé,
pinture pèr Antoine Chintreuil
  1. Jean-Marie Braillon, Expressions et dictons de Picardie, Christine Bonneton Éd. (2008)
  2. Bernard Baralle, Proverbes et expressions du Nord/Pas-de-Calais en patois , Les éditions Nord Avril (2008) , p. 330