L’lundi parjuré (Canchon)
L’lundi parjuré ch'est ène canchon écrite pèr Achille Viart (1850-1926).
- A pein' que l'diape i-a mis ses bottes
- Tout l'meonte i-est él’vé dins l'maseon
- L'mopèr' beot ses trois-quat' chinottes
- Pour erguérir es' n'émotieon
- Puis v'là tout d'ein queop que l'mamère,
- D'pus longtemps in train d'busier
- S'adréchant à s'famille intière
- D'mant : "Quoi ç'qu'on f'reot bin pou souper ?"
R'frain :
- J'vous assur' qu'in ville,
- L'lundi parjuré,
- Ch'est dins chaqu' famille
- Ein jour bin d'siré !
- « Mi, j'aim' fell'mint l'pétit' saucisse,
- Dit ein des garcheons, cha, ch'est m'goût ! »
- « Mi, j'vous assur', dit l'fill' Clarisse,
- Qu'ein morcieau d'viéau ch'est l'meilleu d'tout ! »
- Ein éaute infant d'mante ein' cout'lette
- Mais l'pèr' leu dit: "Cré neom d'ein tchien !
- À Tournai, pou bin fair' ceull' fiête,
- L'ceu qui n'a pos d'lapin n'a rien".
R'frain :
- J'vous assur' qu'in ville,
- L'lundi parjuré,
- Ch'est dins chaqu' famille
- Ein jour bin d'siré !
- L'mamèr', tout in chifflant ein' goutte,
- Dit:"Vraimint, mopère i-a raiseon !"
- Là-d'sus, les v'là tertous in route,
- Chaqu'ein pou s'pétit' commissieon,
- Pindant qu'les infants, au boutique,
- Veont guère ogneons, preonnes et raisins,
- L'père et l'mère attrap'tent ein' bell' chique
- Tout in marchandant les lapins !
R'frain :
- J'vous assur' qu'in ville,
- L'lundi parjuré,
- Ch'est dins chaqu' famille
- Ein jour bin d'siré !
- Pour orvénir de l'plach' Saint-Pierre,
- L'lapin i-est mis dins ein moucheo
- À chaqu' choncliache i traîn' par tierre
- Et l'tiêt' fait soupett' dins l'rucheot!
- L'pourchéau n's'ingraiss' pos à l'ieau claire :
- Ch'est là l'raisonn'mint d'tous ces gins !
- Au souper tout l'meont' fait beonn' chère
- Mêm' quand cha croque ed'dins leus dints !
R'frain :
- J'vous assur' qu'in ville,
- L'lundi parjuré,
- Ch'est dins chaqu' famille
- Ein jour bin d'siré !
- Pindant que s'n'heomm' va boire ein verre,
- In attendant l'moumint d'minger
- L'feimm', par ein d'ses infants, fait faire
- Les billets qu'i faudra tirer.
- Elle arrinch' tell'mint bin l'affaire
- Qu'nué feos d'sus dix ch'est l'pèr' qui-est seot !
- Ell' trouèf' que ch'est l'pus bell' manière
- D'li fair' toudis rimplir el' peot !
R'frain :
- J'vous assur' qu'in ville,
- L'lundi parjuré,
- Ch'est dins chaqu' famille
- Ein jour bin d'siré !
- Après l'souper, ch'est dins l'usache,
- On s'réunit in société
- Nieur de Dieu, mes gins, queu plucache
- À l'bière, au café, au péqué !
- Et puis, quervés comm' des andoules,
- In s'quittant l'lind'main au matin
- On brondièl' dins tous les bédoules
- In cachant à retrouver s'quémin !
R'frain :
- J'vous assur' qu'in ville,
- L'lundi parjuré,
- Ch'est dins chaqu' famille
- Ein jour bin d'siré !
- Si l'feimme a eu l'bonheur d'êt' Reine,
- Ell' le fait vir d'vant de s'coucher.
- Ell' danse, ell' crie, ell' se démène,
- Ell' menace s'n’heomm' de l'buquer !
- À la fin ç't'ichi s'fout in rache
- Mais s'feimm' lit dit : "Tais-ta, t'es l'seot !"
- Du queop, v'là la guerre au ménache
- Et la Reine attrape ein claqueot !
R'frain :
- J'vous assur' qu'in ville,
- L'lundi parjuré,
- Ch'est dins chaqu' famille
- Ein jour bin d'siré !