La Belle Hélène de Constantinople

La Belle Hélène de Constantinople ch'est ène canchon d' geste composée dins ch' Nord deul Franche au mitan du XIVe sièke.

Ch'est un poéme aveuc inviron 14 000 à 15 500 alexandrins suivant chés différins manuscrits.

Seigneurs, plaise vous oïr glorïeuse canchon !

In 1448, Jean Wauquelin il o écrit La Belle Hélène de Constantinople in prose pour ch' duc ed Bourgon•ne Philippe le Bon.

Gayante à Steenvoorde

éditer
 

In 1853, La Belle Hélène est dv'nue ène Gayante à Steenvoorde dins ch' Nord.

  • A. H. Krappe, La Belle Hélène de Constantinople, Romania, liméro 63, p 324-363 (1937)
  • La Belle Hélène de Constantinople, chanson de geste du XIVe siècle, édition critique par Claude Roussel, Textes littéraires français, liméro 454, Droz, Genève, 941 paches (1995)