Lisse d'chés oizos ed Picardie
Lisse d'chés oizos ed PicardieModifier
- Phasianidae
- Pardri o Grise pardri (Perdix perdix) o Pardrix, Partrie, Partrix, Perdrou, Pertri - (in frinsé: Perdrix grise) Nicheusse (Ainne, Oése, Sonme)
- Pardri gambra (in frinsé: Perdrix gambra) (Alectoris barbara) - Introduite (Oése, XIXe sièke)
- Pardri choukar (in frinsé: Perdrix choukar) (Alectoris chukar) - Introduite (Sonme, innées 1970)
- Rouche pardri (in frinsé: Perdrix rouge) (Alectoris rufa) - Nicheusse introduite (Ainne, Oése, Sonme)
- Carcaillou o Carcaillot o coualle o Càrcalhoe (Coturnix coturnix) o Còlhe, Calhe - (in frinsé: Caille des blés , ou Caille européenne ), Nicheusse éstivante (Ainne, Oése, Sonme)
- Foésan vénérè (in frinsé: Faisan vénéré) (Syrmaticus reevesii) - Nicheu introduit (Ainne, Oése, Sonme)
- Foésan (Phasianus colchicus) o Foèsin - Nicheu introduit (Ainne, Oése, Sonme)
- Blanche pardri d'Écosse (in frinsé: Lagopède d'Ecosse) (Lagopus lagopus scoticus) - Introduit (Sonme)
- Widco (Bonasa bonasia) (in frinsé: Gélinotte des bois) - Éstatut poin asseuré (Ainne da chés innées 1980-1990, Oése aveuc dés vièles données)
- Anatidae
- (in frinsé: Cygne tuberculé ou muet) (Cygnus olor) - Nicheu
- Chin·nhe nòre (Cygnus atratus) - Feral
- Chin·nhe à co noèr (Cygnus melanocoryphus) - Echappé de captivité
- Chin·nhe ed Bewick (Cygnus bewickii) - hivérnant
- Chin·nhe canteusse (Cygnus cygnus) - hivérnant
- (in frinsé: Oie rieuse) (Anser albifrons) - hivérnante
- Oson chindrè (Anser anser) (in frinsé: Oie cendrée) - Nicheusse, migratrisse pi hivérnante
- Bérnache (Branta bernicla) o Cro - migratrisse pi hivérnante
- Ringand (Tadorna tadorna) o Ringant, Raga, Ardent - Nicheu
- Pilé à-lonque-qheue (Anas acuta) o Lonqhu, Wame à lonque-qheue, Wan·nhe, Pilé-hirondhiéle, Pnàr, Qheue`d àronde - Nicheu, migrateu pi hivérnant
- Souché (Anas clypeata) o Louchàr, Roujhe éd riviére, Roujhe, Rou, Éspatule, Spatule - Nicheu, migrateu pi hivérnant
- Trufleur (Anas crecca) - Nicheu, migrateu pi hivérnant
- Win·nhe (Anas penelope) o Winhé, Winhon, Wino, Wuhioe, Chan·nhe, Chifleu, Mioeneu, Rapleu, Thiéte-rousse - migrateu pi hivérnant
- Canèrd colvert , Anéte (femelle) (Anas platyrhynchos) Malhàr o Massou (mâle); Albrant, Liro o Luro, Càri (jeune) - Nicheu pi hivérnant
- Sàrsélhe (Anas querquedula) o Criqhé, Cracq, Càrthié, Crépe - Nicheu pi migrateu
- Pineuzon (Anas strepera) o Fineuzon, Chipoe, Àrcane, Ridin·ne, Thiérse - Nicheu, migrateu pi hivérnant
- Jaffre (Netta rufina) o Jaffre-roux, Chifleu hupèi, Brante - Nicheusse, migratrisse pi hivérnante
- Pilé-chindrèi (Aythya ferina) - Nicheu, migrateu pi hivérnant
- Pilé-hupèi (Aythya fuligula) o Pilé-véreu, Tchionòr, Dhiablotin, Jacobin - Nicheu, migrateu pi hivérnant
- Cuymer (Aythya marila) - migrateu pi hivérnant
- (in frinsé: Fuligule nyroca) (Aythya nyroca) - migrateu
- Càn·nàr édredon (Somateria mollissima) - Nicheu éscepcionnèl, migrateu pi hivérnant
- Pilé vireux (Clangula hyemalis) o Dériveux – (in frinsé: Harelde de Miquelon) - migratrisse pi hivérnante
- (in frinsé: Macreuse brune) (Melanitta fusca) - hivérnante
- Grisette (Melanitta nigra) – (in frinsé: Macreuse noire ) - hivérnante
- Pilé-non.nette (Bucephala clangula) - ( in frinsé : Garrot à œil d'or) - hivérnant
- Mutérlète (Mergellus albellus) - ( in frinsé Harle piette ) - hivérnant
- Hurlard (Mergus serrator) - (in frinsé: Harle huppé) - migrateu pi hivérnant
- Gueufe(Mergus merganser) - (in frinsé: Harle bièvre ) - hivérnant
- Accipitridae
- (in frinsé: Autour des palombes) (Accipiter gentilis) - Nicheu
- Bruvié (Accipiter nisus) (in frinsé: Epervier d'Europe) - Nicheu
- Buze (Buteo buteo) o Buzié, Breuvié, Bruÿé, Pròÿe, Oubrieu , Béte-aus-poulhes, Élapoule, Écouve, Yeule, Béri - Nicheusse
- (in frinsé: Circaëte jean-le-blanc) (Circaetus gallicus) - Nicheu (éteint ?)
- Buzàr o Buzié, Bruvié, Bruviére, Jan`l-blan (Circus spp.)
- (in frinsé: Busard des roseaux) (Circus aeruginosus) - Nicheu, migrateu pi hivérnant
- (in frinsé: Busard Saint-Martin) (Circus cyaneus) - Nicheu, migrateu pi hivérnant
- (in frinsé: Busard cendré) (Circus pygargus) - Nicheu éstivant
- (in frinsé: Milan noir) (Milvus migrans) - Nicheu éscepcionnèl
- (in frinsé: Milan royal) (Milvus milvus) - Nicheu pi migrateu
- (in frinsé: Pygargue à queue blanche) (Haliaeetus albicilla) - hivérnant éscepcionnèl
- (in frinsé: Bondrée apivore) (Pernis apivorus) - Nicheusse
- (in frinsé: Aigle botté) (Hieraaetus pennatus) - Accidentel
- (in frinsé: Balbuzard pêcheur) (Pandion haliaetus) - migrateu
- Ardeidae
- Éron (Ardea cinerea) - (in frinsé: Héron cendré) - Nicheu, migrateu pi hivérnant
- (in frinsé: Héron pourpré) (Ardea purpurea) - Nicheu éscepcionnèl, migrateu rare
- (in frinsé: Grande aigrette) (Ardea alba) - migratrisse pi hivérnante
- (in frinsé: Crabier chevelu) (Ardeola ralloides) - Nicheu éscepcionnèl pi éstivant
- (in frinsé: Héron garde-bœuf) (Bubulcus ibis) - Nicheu, migrateu pi hivérnant
- Écréte (Egretta garzetta) o Oupéte - (in frinsé: Aigrette garzette) - Nicheusse, migratrisse pi hivérnante
- (in frinsé: Butor étoilé) (Botaurus stellaris) - Nicheu sédintoère
- Butòr (Ixobrychus minutus) o Thiot butòr, Butorioe, Gàrnoulhé - Nicheu éstivant
- Buhorioe (Nycticorax nycticorax) o Bitoreau, Bihéron, Pouache, Pouacre, Roupeau - Nicheu, migrateu pi hivérnant
ProcellariiformesModifier
- Scolopacidae
- Colombé (Arenaria interpres) o Coulombé (in frinsé: Tournepierre à collier) - migratrisse
- Boufeumèi (Limosa limosa) o Pilhiu - Nicheusse (dispérue ?), migratrisse pi hivérnante
- Courlu (Numenius arquata) o Courluru, Courlourou, Courloru, Coulhru, Coulhéru, Couldru, Corlucq, Cotré, Cotro, Couriu, Wiré, Ouré, Tirlwite, Turlute, Turlui, Qhurazèi, Pleu-pleu, Sifleur (in frinsé: Courlis cendré) - Nicheu, migrateu pi hivérnant
- Aloehéte éd mér (Calidris alpina) o Bécache éd mér, Brunéte - migrateu, hivérnant pi éstivant
- Tilvo (Actitis hypoleucos) o Sifflasson (in frinsé: Chevalier guignette) - Nicheu, migrateu pi hivérnant
- Conbatant (Philomachus pugnax) o Pahon`d mér o Pahon (le mâle) ; Sote o Cotteret (la femelle) - Nicheu (éteint), migrateu pi hivérnant
- Boulhàr (Tringa totanus) o Nòr-boulhàr, Qhiote (in frinsé: Chevalier gambette) - Nicheu, migrateu pi hivérnant
- Bécachène , Bécachin·ne (Gallinago gallinago) - Nicheusse, migratrisse pi hivérnante
- Bécache (Scolopax rusticola) o Pégache, Widcocq - Nicheusse, migratrisse pi hivérnante
- Charadriidae
- Pie d'mér (in frinsé: Huîtrier pie) (Haematopus ostralegus) - Nicheu, migrateu pi hivérnant
- Gambade (Himantopus himantopus) - Nicheusse éstivante
- Clépe (Recurvirostra avosetta) , Clèpe o Cléte - (in frinsé: Avocette) - Nicheusse, migratrisse pi hivérnante
- Àrlijieuze (Charadrius alexandrinus) (in frinsé: Gravelot à collier interrompu) o Mougette, Thibaudet, Tribaudet - Nicheu, migrateu, hivérnant éscepcionnèl
- Pluvier gravelote (Charadrius dubius) (in frinsé: Petit gravelot) - Nicheu éstivant
- Àrlijieuze (Charadrius hiaticula) (in frinsé: Grand gravelot) - Nicheu, migrateu pi hivérnant
- (in frinsé: Pluvier doré) (Pluvialis apricaria) - migrateu pi hivérnant
- Ouvergne (Vanellus vanellus) o Overgne, Auvergne, Turlut, Verdeau, Dix-huit (in frinsé: Vanneau huppé) - Nicheu
- Laridae
- (in frinsé: Goéland argenté) (Larus argentatus) - Nicheu, migrateu pi hivérnant
- (in frinsé: Goéland leucophée) (Larus michahellis) - éstivant pi migrateu, hivérnant peu commun
- (in frinsé: Goéland pontique) (Larus cachinnans) - Accidentel
- (in frinsé: Goéland brun) Larus fuscus - Nicheu, migrateu pi hivérnant
- (in frinsé: Goéland marin) (Larus marinus) - Nicheu, migrateu pi hivérnant
- Miaule (Chroicocephalus ridibundus) (in frinsé: Mouette rieuse) - Nicheusse, migratrisse pi hivérnante
- (in frinsé: Mouette tridactyle) (Rissa tridactyla) - migratrisse pi hivérnante pélagiques
- (in frinsé: Sterne hansel) (Sterna nilotica) - migratrisse éscepcionnèlle
- (in frinsé: Sterne naine) (Sterna albifrons) - Nicheu éscepcionnèlle, migratrisse.
- (in frinsé: Sterne de Dougall) (Sterna dougallii) - migratrisse éscepcionnèlle
- (in frinsé: Sterne pierregarin) Sterna hirundo - Nicheusse pi migratrisse
- (in frinsé: Sterne arctique) (Sterna paradisaea) - migratrisse
- Privaret (Sterna sandvicensis) o Puveret, Tavernot, Terneiro, Plovre criard (in frinsé: Sterne caugek) - Nicheusse, migratrisse, hivérnante éscepcionnèlle
- (in frinsé: Guifette moustac) (Chlidonias hybridus) - migratrisse
- (in frinsé: Guifette noire) (Chlidonias niger) - migratrisse
Acrocephalus schoenobaenus
- Corvidae
- Cornalhe éd cloqhé (Corvus monedula) o Colå - (in frinsé: Choucas des tours) - Nicheu, migrateu pi hivérnant
- Grand corbieu (Corvus corax) - (in frinsé: Grand corbeau) - Occasionnèl
- Cornalhe (Corvus corone) o Cornaze, Corbine - (in frinsé: Corneille noire) - Nicheusse
- Cornalhe à-mantlé (Corvus cornix) o Cornalhe-grisse, Corbioe-gri, Thiote-cornalhe, Grimanthioe - (in frinsé: Corneille mantelée) - Nicheusse
- Corbioe(Corvus frugilegus) o Corbin, Cornalhe, Crohå, Cwacq, Colå - (in frinsé: Corbeau freux) - Nicheu, migrateu pi hivérnant
- Gai (Garrulus glandarius) - (in frinsé: Geai des chênes) - Nicheu, migrateu pi hivérnant
- Agache jacteusse (Pica pica) - (in frinsé: Pie bavarde) - Nicheu
- (in frinsé: Crave à bec rouge) (Pyrrhocorax pyrrhocorax) - Occasionnèl
- Muscicapidae
- Ermèle (Turdus merula) Ermele, Ormèle, Normèle, Mouviar - Nicheu, migrateu pi hivérnant
- (in frinsé: Merle à plastron) (Turdus torquatus) - migrateu
- (in frinsé: Grive mauvis) (Turdus iliacus) - migratrisse pi hivérnante
- Lutrogne (Turdus philomelos) o Lutrongne, Utrogne (in frinsé: Grive musicienne) - Nicheusse, migratrisse pi hivérnante
- (in frinsé: Grive litorne) (Turdus pilaris) - Nicheusse, migratrisse pi hivérnante
- Lutrogne(Turdus viscivorus) o Lutrongne, Utrogne (in frinsé: Grive draine) - Nicheusse, migratrisse pi hivérnante
- (in frinsé: Gobemouche gris) (Muscicapa striata) - Nicheu éstivant
- (in frinsé: Gobemouche noir) (Ficedula hypoleuca) - Nicheu éstivant
- Magnon frilleuse (Erithacus rubecula) o Magnon frileuse, Magnon foireuse, Magnon fouroule (in frinsé: Rouge-gorge familier) - Nicheu, migrateu pi hivérnant
- Orsigno filomèle (Luscinia megarhynchos) o Orsigno, Rossigno (in frinsé: Rossignol philomèle) - Nicheu éstivant
- (in frinsé: Gorgebleue à miroir) (Luscinia svecica) - Nicheusse pi migratrisse
- Rouche-tcheue noèr (Phoenicurus ochruros) (in frinsé: Rougequeue noir) - Nicheu, migrateu pi hivérnant
- (in frinsé: Rougequeue à front blanc) (Phoenicurus phoenicurus) - Nicheu éstivant
- (in frinsé: Tarier des prés) (Saxicola rubetra) - Nicheu éstivant
- (in frinsé: Tarier pâtre) (Saxicola rubicola) - Nicheu, migrateu pi hivérnant
- (in frinsé: Traquet motteux) (Oenanthe oenanthe) - Nicheu éstivant, migrateu, hivérnant éscepcionnèl
- Motacillidae
- (in frinsé: Pipit rousseline) (Anthus campestris) - migrateu
- (in frinsé: Pipit maritime) (Anthus petrosus) - migrateu pi hivérnant
- Pipette (Anthus pratensis) o Détèrot (in frinsé: Pipit farlouse) - Nicheu, migrateu pi hivérnant
- (in frinsé: Pipit des arbres) (Anthus trivialis) - Nicheu éstivant
- Hoechqhu (Motacilla alba) o Lochqhu, Asteuqheute, Blancqheue, Batmàr, Cachcàrue (in frinsé: Bergeronnette grise) - Nicheusse, migratrisse pi hivérnante
- (in frinsé: Bergeronnette des ruisseaux) (Motacilla cinerea) - Nicheusse, migratrisse pi hivérnante
- Lonjqheue (Motacilla flava) o Vàrdhiére (in frinsé: Bergeronnette printanière) - Nicheusse éstivante
- (in frinsé: Bergeronnette flavéole) (Motacilla flava flavissima) - Nicheusse éstivante
- Grimòn·nhioe (Prunella modularis) o Griséte, Nòrmouchon, Émouqhé, Mouqhé, Brunéte, Bleuhéte, Frélhe, Tréye - Nicheu, migrateu pi hivérnant
- Fringillidae
- Feine linette (Carduelis cannabina) o Linette, Linot - (in frinsé Linotte mélodieuse) - Nicheusse, migratrisse pi hivérnante
- Càrdon·né (Carduelis carduelis) Chardoneré o Ékadoreu o Écàrdon·né, Càrdon·nré, Écàrdon·nré, Càrdon·néte, Écàrdon·néte, Gàrdon·néte, Càrdoreu, Cadoreu, Écàrdéreu, Chàrdron, Càrdorélhe, Écalhdoreuze, Srin`d gàrdin, Gàrdinal, Gàrnal - (in frinsé: Chardonneret élégant) Nicheu, migrateu pi hivérnant
- Vert-linette (Carduelis chloris) o Vert-linot, Vert-montant - (in frinsé Verdier d'Europe ) - Nicheu, migrateu pi hivérnant
- Tairin (Carduelis spinus) - ( in frinsé Tarin des aulnes) - Nicheu occasionnèl, migrateu pi hivérnant
- (in frinsé: Serin cini) (Serinus serinus) - Nicheu surtout éstivant, migrateu, hivérnant occasionnèl
- Pinchon (Fringilla coelebs) o Pinchard, Pinchaire (in frinsé: Pinson des arbres) - Nicheu, migrateu pi hivérnant
- Pion·ne (Pyrrhula pyrrhula) o Doublépion·ne, Bouviàr, Bouvreul, Rouviu, Loriou, Chanpàr, Chopàr, Clopàr, Pipéte, Siflo (in frinsé: Bouvreuil pivoine) - Nicheu
- (in frinsé: Bec-croisé des sapins) (Loxia curvirostra) - Nicheu occasionnèl, migrateu pi hivérnant
- (in frinsé: Grosbec casse-noyaux) (Coccothraustes coccothraustes) - Nicheu, migrateu pi hivérnant
- (in frinsé: Bruant zizi) (Emberiza cirlus) - Nicheu, migrateu pi hivérnant
- Verdière o Bougron (Emberiza citrinella) - (in frinsé: Bruant jaune) - Nicheu, migrateu pi hivérnant
- (in frinsé: Bruant ortolan) (Emberiza hortulana) - migrateu occasionnèl
- Pleupleu o diale o bin Moéniau d'rosieus (Emberiza schoeniclus) - (in frinsé: Bruant des roseaux) - Nicheu, migrateu pi hivérnant
- (in frinsé: Bruant proyer) (Emberiza calandra) - Nicheu, migrateu pi hivérnant
- www.languepicarde.fr/dico.html (Lifamote)
- René Debrie, Lexique picard des parlers sud-amiénois, Éklitra , XL , Imp Sinet, Grandvilliers, (1979).
- René Debrie, Lexique picard des parlers du Vermandois, Univarsitè Picardie , CEP , XXXVI , (1987). ISBN 2859250351 .