Un mur in rouches barres ch'est un mur foait aveuc des blankes pierres et pi des briques loyées aveuc d'el queux. Ch'est itou lonmé lèrdé [1].

Dins chés murs-lo il y a un rang d' mouélons d' craie ( o mérlon ) pis troés rangs d' brique.

O treuve chés murs-lo dins ch' Nord Franche (Flande, Artoés, Picardie). Ch'étot uzé du XVIIe à ch' XIXe sièkes.

Mur de rouges barres
Mur in rouches barres

Histoère

éditer

Conme il y avoait granmint d' incendies dins chés villes aveuc chés moaisons in bos, ch' prumier magistrat d' Lille i décrète in 1566, éq tous chés construccions a sront foaites aveuc des pierres pi des briques [2].

Chés mouélons d' pierre calcaire (chés blancs caillos) étoette éstraits des carrières souterraines voisines d' Lille.

Il y avoait granmint d' catiches dins l' région ( eune catiche ch'est eune carrière souterraine d'ésploétacion d'el craie ).


 
Mur in rouches barres in mawais étot.
 
Mur in rouches barres à Caucourt

Notes pi référinches

éditer
  1. Annick Stein, La maison dans sa région : Le Nord, Massin, 1991 (ISBN 2-7072-0178-2) 
  2. Bernard Bivert, Les souterrains du Nord-Pas de Calais, Conseil général - Département du Nord, 1988 (ISBN 2-9502930-0-X)