Ouvrir le menu principal

Ech russe[1] ch'est chele langue ofichièle Russie, Biélorussie, Kazakhstan, Kirgizstan, Organisachon d'chés Nacions unies .

Russe
Русский язык
Poéis Russie
Région {{{région}}}
Nompe eud'locuteus 145 milions
Langue offichièle {{{langueofficielle}}}
Code deul lingue ru
famille {{{famille}}}
typologie {{{typologie}}}
Égzimpe Статья 1

Все люди рождаются свободными и равными в своем достоинстве и правах. Они наделены разумом и совестью и должны поступать в отношении друг друга в духе братства.

Ch'russe i s'écrit aveuc eune vérchon del alfabé cirilique aveuc 33 létes.

Din ch'tabe il y o chés majuscules pi leu équivalint ortografié s'lon chés usaches picards :

Le monde russophone


Madjutchule Minutchule Nom Prononciachion
(API)
Prononciachion
(picard)
Translitérachion
(norme ISO 9)
transcripchions
(picard)
А а a [a] a a a
Б б be [b] ~ [bʲ] b b b
В в ve [vʲ] v v v
Г г ge [g] ~ [gʲ] g dur g g
Д д de [d] ~ [dʲ] d d d
Е е je [ʲɛ] e e, ie, ye
Ё ё jo [ʲo] yo ë ë, o, ïo, yo
Ж ж že [ʒ] j ž j
З з ze [z] ~ [zʲ] z z z
И и i [i] i i i
Й й i bref
и краткое
[j] y j ï, y
К к ka [k] ~ [kʲ] k k k
Л л el [ɫ] ~ [ʎ] l l l
М м em [m] ~ [mʲ] m m m
Н н en [n] ~ [nʲ] n n n
О о o [o] o o o
П п pe [p] ~ [pʲ] p p p
Р р er [r] ~ [rʲ] r roulé r r
С с es [s] ~ [sʲ] s durt s s
Т т te [t] ~ [tʲ] t t t
У у u [u] ou u ou, u
Ф ф ef [f] ~ [fʲ] f f f
Х х ha [x] ~ [xʲ] ch alemand, kh arabe, j espannol h h, kh
Ц ц ce [t͡s] ts c ts
Ч ч če [t͡ʃʲ] tch č tch
Ш ш ša [ʃ] ch š ch
Щ щ šča [ʃʲt͡ʃʲ] ch mouillé ŝ chtch, shh
Ъ ъ signe dur
твёрдый знак
- [palat.] muet "
Ы ы y
(jery, еры)
[ɨ] i tendu y y
Ь ь signe mou
мягкий знак
+ [palat.] '
Э э è renversé
э оборотное
[ɛ] è è e
Ю ю ju [ʲu] you û iou, ïou, you
Я я ja [ʲa] ya â ia, ïa, ya



Eximpe éd vocabuloère:


Mot Tradukchon étimolodgie
térre земля humus, (indo-uropéien: g’hem-ia)
ciel небо nimbus, (frinsé nuage)
ieu вода unda, (frinsé onde)
fu огонь ignis
eune pérsonne человек
onme мужчина
feume женщина génitrice, (gréke gyne)
minger есть edere
boére пить potare

Loïens intarnètesModifier

Notes et référinchesModifier

  1. Attincion, « russe » sinnifie ochi une « cosse rute » in picard.