Chin·nhe à co noèr : Différinche intre vérsions

m
r2.7.2+) (Robot Rajoute: th:หงส์ขาวคอดำ
m (r2.7.2) (Robot Rajoute: eo:Nigrakola cigno)
m (r2.7.2+) (Robot Rajoute: th:หงส์ขาวคอดำ)
[[ru:Черношейный лебедь]]
[[sv:Svarthalsad svan]]
[[th:หงส์ขาวคอดำ]]
[[tr:Kara boyunlu kuğu]]
[[vi:Thiên nga cổ đen]]
8 573

modifications