Chin·nhe à co noèr : Différinche intre vérsions

m
r2.7.1) (Robot Rajoute: fa:قوی گردن‌سیاه
m (r2.7.2+) (Robot Rajoute: th:หงส์ขาวคอดำ)
m (r2.7.1) (Robot Rajoute: fa:قوی گردن‌سیاه)
[[es:Cygnus melancoryphus]]
[[eu:Cygnus melancoryphus]]
[[fa:قوی گردن‌سیاه]]
[[fi:Mustakaulajoutsen]]
[[fr:Cygne à cou noir]]
43

modifications