Arabe : Différinche intre vérsions

Contenu supprimé Contenu ajouté
ZéroBot (dviser | contérbuchons)
m r2.7.1) (Robot Rajoute: en:Arabic language
infoboète
Line 1:
{{Langue|nomlangue =Arabe
Ech '''arabe''' (العربية, al ʿarabīya4) est unne langue originère del péninsule arabike. On distingue ech arabe vernaculère et ech arabe littérère. Le niviau ed langue littérère ch'est ech arabe classike (coranike) et ech arabe standard moderne. Ech niviau ed langue vernaculère ch'est toutes ches variétés des dialectes arabes régionos.
|nomoriginellangue = العربية <br />(''al arabīya'')
|parlée =dans les
|poéis =[[païs arabe]]s du [[Moéyin-Orient]] et pi éd l'[[Afrique du Nord]], etc.
|région =
|nompe =240 millons<ref name=Leclerc>{{Lien web|url=http://www.tlfq.ulaval.ca/axl/langues/2vital_inter_arabe.htm|titre=L'arabe|id=|série=|auteur=Jacques Leclerc|lien auteur=|coauteurs=|date=l'3 éd moai 2010|année=|mois=|site=|éditeur=Université Laval|isbn=|page=|citation=|en ligne le=|consulté le=}}.</ref>
|typologie ={{VSO}} {{Langue flexionnelle}}
|couleurfamille =yellow
|famille ={{Hiérarchie|sémitique central|arabe}}
|langueofficielle=l'arabe standard est arcon.nu conme langue offichièle dins 26 États, in troésième posicion apré l'[[inglé]] et l' [[frinsé]]<ref>Wright, 2001, [http://books.google.ca/books?id=G81HonU81pAC&pg=RA4-PA492&dq=almanac+arabic&lr=&as_brr=3&sig=Oi3cBiQqn4ckF2QVKPnXMEffPio#v=onepage&q&f=false p. 492].</ref>
|officielle =
|académie =
|code = ar (iso1) , ara (iso2)
|iso1 =ar
|iso2 =ara
|iso3 ={{Lien ISO 639-3|ara}}<!-- {{Doc ISO3|ara|arabe}} dont
{{Doc ISO3|arb|Littéral (standard)}}
{{Doc ISO3|acm|Mésopotamien}}
{{Doc ISO3|ayp|Mésopotamien du nord}}
{{Doc ISO3|apc|Levantin du Nord}}
{{Doc ISO3|ajp|Levantin du Sud}}
{{Doc ISO3|arq|[[Arabe algérien|Algérien]]}}
{{Doc ISO3|afb|[[Arabe du Golfe]]}}
{{Doc ISO3|arz|[[Arabe égyptien|Égyptien]]}}
{{Doc ISO3|avl|Bedawi d’Égypte}}
{{Doc ISO3|acy|Chypriote}}
{{Doc ISO3|aao|Saharien d’Algérie}}
{{Doc ISO3|abh|Tajik}}
{{Doc ISO3|abv|Baharna}}
{{Doc ISO3|acq|Ta’izzi-adeni}}
{{Doc ISO3|acw|Hijazi}}
{{Doc ISO3|acx|Omanais}}
{{Doc ISO3|adf|Dhofari}}
{{Doc ISO3|aeb|[[Arabe tunisien|Tunisien]]}}
{{Doc ISO3|aec|Sa‘idi}}
{{Doc ISO3|apd|[[Soudanais]]}}
{{Doc ISO3|ars|[[Najdi]]}}
{{Doc ISO3|auz|Ouzbek}}
{{Doc ISO3|ayh|Hadrami}}
{{Doc ISO3|ayl|[[Arabe libyen|Libyen]]}}
{{Doc ISO3|ayn|Sanaani}}
{{Doc ISO3|bbz|Créole babalia}}
{{Doc ISO3|mey|[[Hassanya]]}}
{{Doc ISO3|pga|Créole soudanais}}
{{Doc ISO3|shu|Tchadien}}
{{Doc ISO3|ssh|Shihhi}}
{{Doc ISO3|ary|[[Arabe marocain|Marocain]]}}
-->
|iso5 =
|ietf =ar
|type =langue vivante
|étendue =[[macro-langue|groupe]]
|egzempe =[http://www.un.org/ar/documents/udhr/index.shtml#a1 article premier de la Déclaration Universelle des Droits de l'Homme en arabe standard] ([http://www.un.org/fr/documents/udhr/#a1 texte en français]) :
 
'''المادة 1'''<br />
Ches différintes variétés d'arabes sont parlées dins un grand tèritore ki va dech Moïen Orint et en Afrike dech Nord. Certènes sont mutuellemint unintelligibles à l'écrit et à l'oral. Ech arabe il appartint au groupe des langages sémtikes, il est proche dech hébreu, araméin, ougaritike et fénichien.
يولد جميع الناس أحرارًا متساوين في الكرامة والحقوق. وقد وهبوا عقلاً وضميرًا وعليهم أن يعاملوا بعضهم بعضًا بروح الإخاء
|languefille =
|typelangueconstruite=
}}
 
Ech L''''arabe''' (العربية, al ʿarabīya4ʿarabīya) est unne langue originère del péninsule arabike. OnIn distingue echechl' arabe vernaculère et echpis l'arabe littérèrelitérère. LeEch niviau ed la langue littérèrelitérère ch'est ech l'arabe classikeclachike (coranike) et echechl arabe standard moderne. Ech niviau ed langue vernaculère ch'est toutestous ches variétés des dialectes arabes régionos.
 
Ches différintes variétés d'arabes sont parlées dins un grand tèritoretèritoère kiqui va dech Moïen Orint et enin Afrike dech Nord. Certènes sont mutuellemint unintelligiblesunintelligibes à l'écrit et à l'oral. EchEchl arabe il appartint au groupe des langages sémtikessémitikes, il est proche dechéd l' hébreu, araméin, ougaritike et pi fénichien.
 
===Notes pi référinches===
<references/>
[[Catégorie:Langue]]