Contenu supprimé Contenu ajouté
|
|
|
[[Catégorie:Passeriformes]]
[[Catégorie:Laniidae]]
[[als:Neuntöter]]
[[ar:دقناش أكحل]]
[[ba:Ҡарағанат]]
[[bg:Червеногърба сврачка]]
[[br:Pig-spern kein rous]]
[[ca:Capsot d'esquena roja]]
[[ceb:Lanius collurio]]
[[cs:Ťuhýk obecný]]
[[da:Rødrygget tornskade]]
[[de:Neuntöter]]
[[en:Red-backed Shrike]]
[[eo:Ruĝdorsa lanio]]
[[es:Lanius collurio]]
[[et:Punaselg-õgija]]
[[eu:Antzandobi arrunt]]
[[fa:سنگچشم پشتسرخ]]
[[fi:Pikkulepinkäinen]]
[[fo:Morbøkutur tyrningur]]
[[fr:Pie-grièche écorcheur]]
[[frr:Ferwaarer]]
[[gl:Picanzo vermello]]
[[hu:Tövisszúró gébics]]
[[it:Lanius collurio]]
[[ja:セアカモズ]]
[[kbd:Къажьыкъ]]
[[ku:Kîrkot]]
[[lt:Paprastoji medšarkė]]
[[lv:Brūnā čakste]]
[[nl:Grauwe klauwier]]
[[nn:Tornskate]]
[[no:Tornskate]]
[[pl:Gąsiorek]]
[[pms:Lanius collurio]]
[[pt:Picanço-de-dorso-ruivo]]
[[ru:Обыкновенный жулан]]
[[rue:Жулан]]
[[sk:Strakoš obyčajný]]
[[sl:Rjavi srakoper]]
[[sv:Törnskata]]
[[tr:Kızıl sırtlı örümcek kuşu]]
[[uk:Сорокопуд терновий]]
[[vi:Bách thanh lưng đỏ]]
[[zh:红背伯劳]]
|
