Danoé : Différinche intre vérsions
Contenu supprimé Contenu ajouté
N |
m m |
||
Line 10:
| languefille =
| parlée =
|poéis = [[Danemark]]
| région =
|nompe = 5,4 millions <ref>[http://www.språkrådet.no/upload/statssprak/Statsspråk_2_2011.pdf Rapport 2011 du Conseil de la langue norvégienne, page 2.]</ref>
Line 36:
}}
Ech '''danoé''' ch'est ène langue djérmanique princhipalemint pérlée au [[Danemark]] pèr chés Danoés.
Ch' danoé il o 26 lètes deul crosette latin, et pi 3 lètes = ''å'', ''ø'' pi ''æ''.
[[Fichier:Danish alphabet.ogg|centré|thumb|Prononciacion deul crosette danoé]]
{| border="0" rules="all" style="border: 1px solid #999; background-color:#FFFFFF"
|- align="center"
| bgcolor="#cccccc" align="left" | Capitale || width="25px" | A || width="25px" | B || width="25px" | C || width="25px" | D || width="25px" | E || width="25px" | F || width="25px" | G || width="25px" | H || width="25px" | I || width="25px" | J
|- align="center"
| bgcolor="#cccccc" align="left" | Minuscule || a || b || c || d || e || f || g || h || i || j
|- align="center" bgcolor="#EFEFEF"
| bgcolor="#cccccc" align="left" | Capitale || K || L || M || N || O || P || Q || R || S || T
|- align="center" bgcolor="#EFEFEF"
| bgcolor="#cccccc" align="left" | Minuscule || k || l || m || n || o || p || q || r || s || t
|- align="center"
| bgcolor="#cccccc" align="left" | Capitale || U || V || W || X || Y || Z || Æ || Ø || Å ||
|- align="center"
| bgcolor="#cccccc" align="left" | Minuscule || u || v || w || x || y || z || æ || ø || å ||
|}
* Å : o (long)
* Æ : ai
* Y : u (long)
* Ø : eu
== Egzimpes ==
{| class="wikitable"
! Mot picard || Danoé || Prononciacion peu preu || Prononciacion éczacte || Cognats - inglé, nirlindé, bos saxon pi alemant
|--
| iau || vand || ''vane'' || {{APIb|[ˈvanˀ, ˈvænˀ]}} || ''water'', ''water'', ''Water'', ''Wasser''
|--
| fu || ild || ''ille'' || {{APIb|[ˈilˀ]}} || ''fire'', ''vuur'', ''Füer'', ''Feuer''
|--
| honme || mand || ''mane'' || {{APIb|[ˈmanˀ], [ˈmænˀ]}} || ''man'', ''man'', ''Mann'', ''Mann''
|--
| feume || kvinde || ''kfénè'' || {{APIb|[ˈkʰvenə]}} || ''woman'', ''vrouw'', ''Fro'', ''Frau''
|--
| minger || at spise || ''au spissè'' || {{APIb|[ʌ ˈsb̥iːsə]}} || ''eat'', ''eten'', ''eten'', ''speisen/essen
''
|--
| boère || at drikke || ''au triquè '' || {{APIb|[ʌ ˈd̥ʁæg̊ə]}} || ''drink'', ''drinken'', ''drinken'', ''trinken''
|--
| grand || stor || ''stor'' || {{APIb|[ˈsd̥oɐ̯ˀ]}} || ''great'', ''groot'', ''groot'', ''groß''
|--
| tiot || lille || ''lillè'' || {{APIb|[ˈlilə]}} || ''little'', ''klein'', ''lütt'', ''klein''
|--
| vèpe || nat || ''natte '' || {{APIb|[ˈnad̥], [ˈnæd̥]}} || ''night'', ''nacht'', ''Nacht'', ''Nacht''
|--
| jour || dag || ''taille'' || {{APIb|[ˈd̥æːˀ(j)]}} || ''day'', ''dag'', ''Dag'', ''Tag''
|}
== Chés vèbes ==
* infinitif
:::at være (ète)
:::at lav
::: at bo
Chés vèbes is ont eune seule forme pèr temps pour toutes chés parsonnes.
* présent du vèbe ''ète'':
::: '''jeg er''' - éj suis
::: '''du er''' - t' es
::: '''han er''' - il est
::: '''hun er''' - al est
::: '''den/det er''' - il/alle est ou ''ch'est''
::: '''vi er''' - os sommes
::: '''I/De er''' - os êtes
::: '''de er''' - is/alles sont
* présent
i s' foait aveuc '''''-r''''' o '''''-er'''''
{| class="wikitable"
! infinitif || présent
|--
| at lav || lav'''er'''
|--
| at bo || bo'''r'''
|}
== chés nombes ==
* Nombes d' 0 à 20 : '''nul, en , to, tre, fire, fem, seks, syv, otte, ni, ti, elleve, tolv, tretten, fjorten, femten, seksten, sytten, atten, nitten, tyve.'''
* Àpré 20, chés unités sont avant chés dijaines,
* d' 20 à 30 : '''tyve, enogtyve, toogtyve, treogtyve, fireogtyve, femogtyve, seksogtyve, syvogtyve, otteogtyve, niogtyve, tredive.'''
== Notes ==
[[Catégorie:Langue]]
[[fr:Danois]]
| |||