Credo : Différinche intre vérsions

Contenu supprimé Contenu ajouté
Stardsen (dviser | contérbuchons)
Stardsen (dviser | contérbuchons)
Aucun résumé des modifications
Line 11:
'''Unne traduccion in picard :'''
 
''Ej croè in un seu Diu, ech Père tout-puvint, créateus d'ech chiel et del terre, de toutes ches coses qu'in voèt etpi qu'in neèn voèt mie.''<br />''Ej croè in un seu Singneus, Jésus-Chrisse, ech Fiu unike ed Diu, nè d'ech Père avint tous ches sièkes. Il est Diu, nè ed Diu, lunmière nèe d'el lunmière, vrai Diu nè d'ech vrai Diu. Ingindrè, point mie créè, il est ed minme nature qu'ech Père, pi par li tous o étè foait. Por nos-eutes ches onmes, et por no seuvmint, il o déchindu d'ech chiel ; par echl'Esprit-Saint, il s'o incarnè de la Vierke Marie, pi i s'o foait onme. Cruchifiè por nos-eutes sous Ponche Pilôte, il o soffert ès Passion pi il o étè mins à'l tombe. Il o erssuscitèersuscitè ech troèsyinme jor, eslon ches Ecritures, pi il o montè èà'ch chiel où qu'il oest assis à'l droète d'ech Père. I ervaro dins la gloère por juger ches vivints pi ches morts, pi sin règne il éro mie ed fin.''
 
''Ej croè in echl'Esprit-Saint qu'est Singneus et qui donne la vie ; i prochède d'ech Père et d'ech Fiu. Avuec ech Père pi ech Fiu, i erchoèt el minme adoracion pi el minme gloère, il o parlè par ches prophaètes.''