Walon : Différinche intre vérsions
Contenu supprimé Contenu ajouté
Line 122:
|chat (sud), cat (nord)
|chat
|-
|tchesteâ
|catieu
|chastel, chastieu (sud) ; castel, castieu (nord)
|château
|}
Unne eute caractéristike d’ech walon, ch’est l’conservacion d’ech son /kw/ latin intact dins granmint d’cas, alors qu’il est dvenu /k/ ou /tch/ dans d’eutes lingues d’oui (conme in picard) :
{| class="wikitable"
|+Difrinches fonétikes avuc ech picard
!walon
!picard
!latin
!franchoés
|-
|qwand
|quand
|quando (/kwâ:ndo/)
|quand
|-
|qwéri
|tcheure
|quaerere (/kwéré:re/)
|quérir (viu fr. querre)
|-
|qwé / qwoé
|quoé
|quid (/kwî:d/)
|quoi
|-
|tchesteâ
| |||