Le Bonhomme picard : Différinche intre vérsions

Contenu supprimé Contenu ajouté
mAucun résumé des modifications
Aignan (dviser | contérbuchons)
Ajouts de précisions et remaniement du texte en picard de Grandvilliers.
Line 1:
===Le Bonhomme picard===
L'imprimerie Sinet o té créé in 1893 par Henri Sinet.
''Le Bonhomme picard'' est un journal régional qui a succédé en 1944 à ''L'Hebdomadaire picard'' créé à la fin du 19e siècle à Grandvilliers (Oise).
 
== L'hebdomadaireHebdomadaire Picardpicard==
 
Henri Sinet il o foait unaroutè ch'jornal '''''L'hebdomadaireHebdomadaire Picardpicard''''' pou l’conmune édl’conmeune ed [[Grandvilliers]] et pi s’régionalintour, à l'fin dech 19e sièc.
 
== leLe Bonhomme Picardpicard==
 
ApréTous l’ché gazettes qu'ont tè publièes pindant l'Sgonde Djérre 39-45,mondiale echi gazètesont aleobligès d'canger d'nom apré l'Libération. ''L'Hebdomadaire picard'' i dvient pignonc in sectimbe 1944 '''''"leLe Bonhomme Picard"picard''''' [http://www.lebonhommepicard.fr/].
In 1988, ll'imprimerie pi ch’jornal i sont mie pu insanne. Achteure, "leLe Bonhomme Picardpicard" il est din ch' groupe '''''Oise publication'''''. éq Il édite ''lL'Echo du Thelle'', ''Le Bonhomme Picardpicard - édition de Clermont'', ''Le Bonhomme Picard - édition de Grandvilliers'' et pi ech ch'''Journal de Ham''.
 
==L’imprimerie Sinet pi ch'jornal==
In 1988, l'Imprimerie et pi ch’ jornal is sont séparés.
 
Ll'imprimerie Sinet alle o tè créèe in 1893 par Henri Sinet à Grandvilliers (60). Ch'est André Sinet, ch’fiu à Henri, qu'o rprins ll’imprimerie pi l'téte dech jornal. André Sinet il o soutenu ch'picard in publiant chaque esmainne un-ne tiote pataraphe sous ch'tite "Conte picard". Sin fiu Jacques Sinet (ch'tiot-fiu à Henri Sinet) i rprins ll'affoère in 1960. Il o continuè conme sin pére pi il o parrainnè ll’achochénison [[Éklitra (achochénison)| Éklitra]]. Il in éteut mimbe binféteu.<ref>érvue '''éklitra (tradition picarde)''', in memoriam, p. 44, n° 1 (1967). </ref> L’imprimerie Sinet alle o poè dasseulmint publiè ''Le Bonhomme Picard''. Alle o publiè itou des lives à [[Philéas Lebesgue]] pi à [[François Beauvy]].
Achteure, "le Bonhomme Picard" il est din ch' groupe '''''Oise publication''''' éq édite ''l'Echo du Thelle'', ''Le Bonhomme Picard - édition de Clermont'', ''Le Bonhomme Picard - édition de Grandvilliers'' et pi ech ''Journal de Ham''.
 
In 1982, Jacques Sinet, in mavaise santè, i vind sn'imprimerie. Ch'est Michel Delayen qui ll'erprind. In 1988, 'imprimerie et pi ch'jornal i sont pu insanne. In 2009, Christophe Detournay i rprins l’suite apré Michel Delayen. Ll’imprimerie Sinet pi "Graphique 2000" i s'met'te insanne pi i s'in vont à Bieuvais<ref>[http://www.lebonhommepicard.fr/actualite/Grandvilliers-:-l-imprimerie-Sinet-demenage-a-Beauvais-882.html]</ref>.
 
 
==L’imprimerie Sinet==
 
Au début du XX° sièke, l’imprimerie s’installe rue Eugène De Saint Fuscien à Grandvilliers (60).
 
André Sinet, ch’fiu à Henri, il o érprins l’imprimerie. Aveuc l’Djérre 39-45, l’activité s'ajoque por érprinde in 1948.
 
André Sinet o soutenu l’ lingue picarte et pi o assisté l’ achochénison [[Éklitra (achochénison)| Éklitra]] éq il étoait un mimbe binféteu.<ref>érvue '''éklitra (tradition picarde)''', in memoriam, p. 44, n° 1 (1967). </ref>
 
L’imprimerie Sinet ale foaisoait l’gazète "Le Bonhomme Picard" et pi ale publie dés lives conme chés romans à "Philéas Lebesgues".
 
In 1960, Jacques Sinet (ch’ tiot fiu à Henri), il o érprins l’ gouvérne del intérprise.
 
In 1982, l’imprimerie n’appatient pus al famille Sinet aveuc l'arrivée d’ Michel Delayen.
 
In 1988, l'Imprimerie et pi l'gazète is sont séparées.
 
2009 = Christophe Detournay o pris l’ sucession éd Michel Delayen. L’imprimerie Sinet et Graphique2000 is fusione’te et pi is vont à Bieuvais<ref>[http://www.lebonhommepicard.fr/actualite/Grandvilliers-:-l-imprimerie-Sinet-demenage-a-Beauvais-882.html]</ref>.
 
==Notes pi référinches==
<references/>
 
:; quéquesQuéques lives pi érvuesrvues imprimésimprimès à Grandvilliers
* 1939Philéas =Lebesgue, '''Ein acoutant l'cloque de l'Toussaint, - Rédriyes picardes''', Philéas Lebesgues , Imp. de lL'Hebdomadaire picard, Grandvilliers1939, 46 paches,p. (1939)
* 1950 =Philéas Lebesgue, '''Terre picarde''', Philéas Lebesgues , trois nouvelles, Ed. du Bonhomme picard, Grandvilliers1950, (1950) ( <small>2e édition: Cuise-la-Motte, Ed. du trotteurTrotteur ailé, 2008, 95 pachesp. </small>).
* François Beauvy, ''Le Refus d'Autrèche'', roman, collection Eklitra, 1974, 79 p.
* El érvue '''Éklitra (collection)''' (1966-...) , ISSN 0768-1356
* François Beauvy, ''Lexique picard de Sarcus'', collection Eklitra, 1981, 64 p.
* El érvue '''Éklitra (tradition picarde)''' (1967-...) , ISSN 0424-7175 (un liméro pèr an)
* François Beauvy, ''La Collégienne'' (roman), collection Eklitra, 1982, 70 p.
* El érvueLl'ervue '''Éklitra (collection)''' (1966-...) , ISSN 0768-1356
* El érvueLl'ervue '''Éklitra (tradition picarde)''' (1967-...) , ISSN 0424-7175 (un liméronumérou pèrchaque anènnèye)
 
[[catégorie:Jornals]]