Galoés : Différinche intre vérsions

Contenu supprimé Contenu ajouté
N
 
+
Line 36:
|egzempe = <!--Artike prumier d'èl [http://www.ohchr.org/EN/UDHR/Pages/Language.aspx?LangID=wls Déclaration universelle des droits de l'homme] (...)<br /><br />
'''Erthygl 1'''<br /><br />
Genir pawb yn rhydd ac yn gydradd â'i gilydd mewn urddas a hawliau. Fe'u cynysgaeddir â rheswm a chydwybod, a dylai pawb ymddwyn y naill at y llall mewn ysbryd cymodlon.--> [[File:Hen WladFerchetan fy- NhadauCynwrig pianoSingers.ogg|left|thumb|'''Hen Wlad fy NhadauFerchetan''' (Cynwrig Singers)]]
}}
 
Line 56:
|[[Image:Welsh speakers in the 2011 census.png|centré|thumb|upright=1.2|Pourchintage d' galofones pèr district dins ch' [[Poaiyis d'Gales]] (2011) ]]
|[[Image:Wales.cardiff.slow.jpg|thumb|]]
|[[File:Can O Gymru - A Souvenir Of Wales In Song, album cover.jpg|thumb|'''Rhos Male Choir''']]
|}
 
Ligne 98 ⟶ 99 :
|[[Image:Bangor bilingual station lift sign.jpg|thumb|]]
|}
 
== Hymne : Hen Wlad Fy Nhadau ==
 
'''Hen Wlad Fy Nhadau''' o tè composé in Janvié 1856 pèr James James aveuc un teske foait pèr sin père Evan James.
 
{|
| [[File:Hen Wlad fy Nhadau piano.ogg|left|thumb|'''Hen Wlad fy Nhadau''' (musike)]]
| [[File:Hen Wlad fy Nhadau - The London Festival of Male Choirs & Audience.ogg|thumb|'''Hen Wlad fy Nhadau''' Choirs (30 s.)]]
| [[File:Hen Wlad Fy Nhadau.ogg|left|thumb|'''Hen Wlad fy Nhadau''' canté pèr Madge Breese (prumier inrégistrémint pèr Gramophone Company in langue galoése - 1899) (1 min 16)]]
|}
{{clr|left}}
:''Mae hen wlad fy nhadau yn annwyl i mi,
:''Gwlad beirdd a chantorion, enwogion o fri;
:''Ei gwrol ryfelwyr, gwladgarwyr tra mâd,
:''Tros ryddid gollasant eu gwaed.
::::(Chorus:)
:''Gwlad, Gwlad, pleidiol wyf i'm gwlad,
:''Tra môr yn fur i'r bur hoff bau,
:''O bydded i'r heniaith barhau.
 
== Musike ==
[[File:Fernhillbandphoto.jpg|thumb|ch'groupe galoés '''Fernhill''']]
 
* [[File:Suo Gan - Susan Bullock (Darlun Fy Mam).oga|left|thumb|'''Suo Gân''' <br> (Susan Bullock dins ''Darlun Fy Mam'') - (30 s.)]] - [[File:Dyma'r dydd y ganed Iesu Llanrwst 2016.webmsd.webm|center|thumb|'''Dyma'r dydd y ganed Iesu Llanrwst''' (3 min 28)]]
 
[[Catégorie:Langue]]