Saint Martin

saint Martin
El Caritè saint Martin per Jean Bourdichon
Vie
Nom d'naiçanche :	Martinus
Date quand qu'il o nè :	dvers 315
Liu où qu'il o nè :	Sabaria in Pannonnie ronmainne (el Hongrie achteure)
Date quand qu'il o moéru :	8 d'novimbe ed 397
Liu où qu'il o moéru :	Candes-Saint-Martin
Nacionnalitè :	Chitoéyin ronmain
Vénéracion
Vénérè per :	Églises catolike et ortodoxe
Cannonnisacion :	Date oblièe
Fête :	11 ed novimbe
Aterbuts :	Acoûtermint d'évêke
Patronnache(s) :	Franche, agints d'echl'orde, soudards

Saint Martin, seurlonmè Apostoéle ed ches Gaules, il étoét un soudard ronmain dvenu un saint d'l'Église nè in Pannonnie pis qu'o voéïagè por vnir finir ès vie à Tours, in Franche. Il o vit au IVe sièke.

Os connoêt bien saint Martin raport qu'saint Supiche Sévère, évêke ed Borges, il o écrit dseur li tout un ouvrache qu'il o 'tè fort connu, el Vie saint Martin.

Ès vie

Martin il o nè dvers echl’ainnèe 315 in Pannonnie, ch’est-à-savoér in Hongrie. Conme il étoét ch’fiu à un ofichier d’l’armèe ronmainne, il o ‘tè inrôlè bien timpe por unne carière militoaire. Quand il o ieu ‘tè converti, néporquant, il o sintu qu’cho sroét difichile d'conchilier s’foé crétienne pis sin métier.

El Carité saint Martin

Un jor qu’il étoét à Anmiens in garnison, il o vu un pauve hère qui douloét d’el terribe froédure d’echl’iver dsous l’muraille d’el chitè. Adon, Martin il o keupè l’moétié d’ès cape pis i li o donnè unne part (i n’avoét mie droét d’tout li donner raport que ches soudards n’poaiyoétte fors que l’moétié d’leur cape, l’eute moétié ‘toét propriétè d’Ronme). El nuit aprés, Martin il foait un rêve pis il o vu in songe echl’onme à qui il avoét donnè unne part ed sin mantieu, ch’étoét Jésus in personne. Prindant chu songe conme un apel, Martin il o prins l’déchision d’ès convertir à chu monmint-lo pis il o tchitè s’carière militoaire.