Derycke Christian
Christian Derycke, ch'est un écriveu d'comédie in picard d’Moucron.
Il o apprènnu ch’tèïate aveu Marius Staquet qu'a créé ch' Téïate walon moucronnoé[1] (achteure ch'est édvnu la Compagnie Marius Staquet avu Christian Derycke conme présidint édpuis 1992).
Chés pièches à Christian Derycke
éditer
comédies écrites in picard
éditer- Tete de finmes (3 akes) , (1989)
- E vijé peut in muchî én ote (3 akes) , (1991)
- Fés-mi pléji (3 akes) , (1992)
- Inne paire de pères (3 akes) , (1994)
- 22 vlà m'finme (3 akes) , (1995)
- Quô qu't'in pinses Monseigneur (3 akes) , (1996)
- Carnaval (1 ake) , (1997)
- Si j'arôs su (3 akes) , (1997)
- D'ichi in vôt la mer (3 akes) , (1998)
- A s'since du ballon (3 akes) , (1999)
- In dit qu'les ménaches i vont pus (3 akes) , (2000)
- Tchi qui a eu èç' t'idée folle (3 akes) , (2001)
- In yaut, ch'ést pus tchir (3 akes) , (2002)
- L'majon à Batisse (3 akes) , (2003)
- Acoute les ojos (2 akes) , (2004)
- Dins nou p'tit bistrôt (3 akes) , (2005)
- Dégroul'te cha presse (3 akes) , (2006)
- Tros, ch'ést trop (3 akes) , (2007)
- Au djé pinchon (2008)
- Ch’ést nin possible cha (2009)
- Au paradis des nwartes glinnes (2010)
- Du temps que ç’t’homme i vivôt (2011)
- Te f'rôs cha pou mi ? (2012)
- In joke à babenes (2013)
- In est dins l'bedrake (3 akes) , ( )
Pièche écrite in frinsé
éditer- Maman, c'est lui (3 akes) , (2001)
Aveu des otes tites in walon
éditer- Mårki Pont d' tchance
- A ! Les femes !
- Intrez, i n' a persone
- So l' air des bijous
à la télé
éditer- No parlache ch'est eine émission édseur chés patoés locals d' Wallonie picarde. Chaque smainne, Notélé fait découvière des éspressions d'chés différints patoés locals. No parlache ch'est des courtes vidéos faites par Christian Derycke , Bruno Delmotte , Belinda Caufriez , Jean-Marc Foucart , Anita Goeffers , Jean-Marc Ducarme , pi coèr d’eutes ...
- In minge nin seul'mint aveuc es' bouke, mais ausseui aveuc ses zis...! ( Christian Derycke )
- E cat qui perd sés pwals, i èrprind souvint du pwal de l'minme bète ! ( Christian Derycke )
- Je n'sus nin manuel, ej sus é bricoleûs ( Christian Derycke )
- etc ...
vir auchi: eutes écriveus picards éd walonnie éd chés innées 1970/1990
éditer
d'apreu Antolodjeye «Scrire» d'1970 à 1990
Notes pi référinches
éditer- Comédie Compagnie Marius Staquet Mouscron par Tv Tourcoing
- Manu Vandaele et Christian Derycke édseur la RTBF
- RTBF: carnaval - christian derycke et la compagnie marius staquet
- RTBF: Wallons, nous ! « De la langue des chtis, le Picard de Mouscron, au cabaret liégeois »
- facebook.com/CompagnieRoyaleMariusStaquet