Lingue d'oui
Ech terme lingue d'oui, o langue d'oïl (ch'est l'minme cose), i put s'erférer à deus coses :
- Ches lingues d'oui ch'est un ginre ed lingues romannes qui s'sont dévlopèes dins ch'mitan pi ch'nord d'el Franche à partir d'ech latin parlè paus populacions gauloéses qui vivoétte ilo dvant l'contchète romanne. Ches lingues d'oui is sont fin prés ches unnes d'avuc ches eutes, is ont étou 'tè granmint influincè paus lingues dgermannikes pindant ch'Heut Moéyin Ache.
- El lingue d'oui ch'est un seurnom qu'os donne à l'lingue franchoése, raport qu'al est l'lingue d'oui qui s'o imposèe à tertoutes ches eutrés variantes. Echl artike-lo i vo parler d'ches lingues d'oui in général, si qu'os voulez nin aprinde edseur el lingue franchoése, voéïez chl'artike edseur el lingue franchoése.
Lisse
éditer- frinsé ( o franchoés o français )
- Bourdgingnon-morvindieu, champenoés, lorrain
- picard, walon
- neurmind
- gallo (dont Anjvin, manceau, mayennoais)
- franc-comtoés
- poét'vin-saintonjoais aveuc deus variétés (poét'vin, saintonjoais) ;
- bérichon (dont bourbonnoais).