Borinage

50°26′N 3°50′E / 50.433, 3.833

Chés conmènes du Borinage

Ech Borinage ch'est ène région berche plachée in Région walonne dins l' pourvinche Hénau.

Ch' nom d' « Borinage » i vient d' « borin ». Chés borins ch'est chés ouvriés deul mine.

O dit borégne , borenne o borin, borinne o bin borain , boraine.

JourgrafieModifier

Chés conmeunes du Borinage:

aveuc chés localités d' Couargnon et pi Wasmuël ;
aveuc chés localités de Wames, Pasturâje (o Pasturâche) et Warquignies ;
aveuc chés localités de Boussu, Boussu-Bos (o Bos-d’Boussu) et Hornu (o Ornu) ;
aveuc chés localités de Framrie , La Bouverie, Sars-la-Bruyère, Nouarchin et Widjîe (Eugies) ;
aveuc chés localités de Saint-Guilagne, Terte, Hautrage et Baudou (localité de Douvrin uniquement) ;
aveuc chés localités de Dou, Blaudjie (Blaugies) et Élouges.

Il y a étou chés localités

d’Hainin et Tulégne (Thulin) (értrapées à l' conmeune d’Hensies )
éd Djumappes, Cwême, El Flin.nu (Flénu) et Ghlin (értrapées à l' conmeune d' Mon ).


Chés rivières


HistoèreModifier

 
Chés borains, venant d' Djumappes, tués pèr l' Garde civique éd Mon au 17 d' avri 1893 (Le Petit Journal).

Ech Parti socialisse berche il a té fondé in 1885 pèr l' Charte éd Quaregnon (1894).

Parlache borainModifier

  • Dins ch' Borinage, ch' pérlage ch'est du picard.
  • Ech picard d' Pasturâje ch' est du borain chintral.
egzimpes
  • il est bié d’bôché. (fr: il est triste)
  • èl cat èst dins l’órlóje (fr: il y a de la discorde dans le ménage)
référinches


ChinémaModifier

Chés films édseur ch' Borinage :

  • Funérailles de M. Delporte, à Dour , d' Isidore Moray (1914)
  • La procession de la Pucelette , d' Antoine Castille (1926)
  • Misère au Borinage , d' Henri Storck et Joris Ivens (1933)
  • Autour du Borinage , d' Jean Fonteyne (1933-1936)
  • Déjà s'envole la fleur maigre , d' Paul Meyer (1960)
  • À chacun son Borinage, Images d'Henri Storck , d' Wieslaw Hudon (1978)
  • Les enfants du Borinage, lettre à Henri Storck , d' Patric Jean (2000)
  • D'arbres et de charbon , d' Bénédicte Liénard (2012)
  • Sunflower Seed, de Pascal Adant (2013)
  • La vie passionnée de Vincent Van Gogh (titre original Lust for life) (1956) de Vincente Minelli avec Kirk Douglas et Anthony Quinn partiellement tourné dans le village d'Hornu

Cinéastes :

Pinture pi dessinModifier

 
Vincent van Gogh - 1878 1879
-
Wames - Maison du boulanger Denis
Angle Rue du peit-Wames et Rue Wilson
  • Armand Simon (Pasturâje, 1906 - 1981), surréalisse du Hénau

LittératureModifier

Écrivins :


Escénarisse et bindes à dessins :

FolkloreModifier

Canchon

Notes pi référinchesModifier

Loïens éstérnesModifier